[ p. 147 ]
« N’allez pas trop loin. » — Cette histoire a été racontée par le Maître alors qu’il était à Jetavana, à propos d’une autre personne obstinée.
_____________________________
Un jour, alors que Brahmadatta régnait à Bénarès, le Bodhisatta prit vie sous la forme d’un souffleur de conque et se rendit à Bénarès avec son père pour une fête publique. Là, il gagna beaucoup d’argent grâce à ses conques et prit le chemin du retour. Traversant une forêt infestée de brigands, il avertit son père de cesser de souffler dans sa conque ; mais le vieil homme, pensant savoir mieux comment tenir les brigands à distance, souffla avec force sans s’arrêter. En conséquence, comme dans l’histoire précédente, les brigands revinrent et pillèrent le couple. Et, comme précédemment, le Bodhisatta répéta cette strophe :
N’allez pas trop loin, mais apprenez à éviter les excès ;
Car en gonflant trop, on perd ce qu’en gonflant on gagne.
_____________________________
Sa leçon terminée, le Maître montra le lien et identifia la Naissance en disant : « Ce Frère obstiné était le père de ces jours-là, et moi-même son fils. »