Les Exercices spirituels de saint Ignace de Loyola
traduit par Elder Mullan
W. Heywood
Facultatem concedimus ut liber cui titulus « Les Exercices spirituels de saint Ignace de Loyola traduits de l'autographe du père Elder Mullan, S.J. », type edatur, si iis ad quos spectat ita videbitur. Franciscus Xav. Wernz
New York, PJ Kennedy & Sons, imprimeurs
[1914]
Ce sont les Exercices spirituels de saint Ignace de Loyola, un programme de contemplation à réaliser sur une période d’environ un mois. Saint Ignace de Loyola (1419-1556) fut le fondateur des jésuites et fut canonisé par le pape Grégoire XV en 1622. Il publia les Exercices spirituels en 1548. Les Exercices étaient destinés à être utilisés pendant une retraite et constituent une partie centrale de la première année de formation des noviciats jésuites. Cependant, il n’est pas nécessaire d’être un jésuite en formation pour profiter des Exercices : de plus en plus de laïcs et même de non-catholiques suivent cette voie.
¶ Table des matières
- Approbation des textes latins
- Préface
- Note générale, Prière du Père Diertins, Annotations et Présupposition
- Première semaine
- Principe et fondement
- Examen particulier et quotidien
- Examen général de conscience
- Confession générale avec communion
- Premier exercice : Méditation sur le premier, le deuxième et le troisième péché
- Deuxième exercice : Méditation sur les péchés
- Troisième exercice : première répétition
- Quatrième exercice : deuxième répétition
- Cinquième exercice : Méditation sur l’enfer
- Deuxième semaine
- L’appel du roi temporel
- Premier jour : Première contemplation sur l’Incarnation
- Deuxième contemplation : sur la Nativité
- Deuxième jour
- Troisième jour
- Préambule à l’examen des États
- Quatrième jour : Méditation sur deux normes
- Trois paires d’hommes
- Cinquième jour
- Sixième — Dixième jour
- Du onzième au douzième jour
- Prélude à la tenue d’élections
- Question électorale
- Le temps des élections
- Amender et réformer sa propre vie
- Troisième semaine
- Quatrième semaine
- Trois méthodes de prière
- Les mystères de la vie du Christ Notre Seigneur
- L’Annonciation de Notre-Dame
- La Visitation de Notre-Dame à Elisabeth
- La naissance du Christ notre Seigneur
- Les Bergers
- La circoncision
- Les Rois Mages
- La Purification de Notre-Dame et la Présentation de l’Enfant Jésus
- La fuite en Égypte
- Comment le Christ notre Seigneur est revenu d’Égypte
- La vie du Christ notre Seigneur de douze à trente ans
- La venue du Christ au Temple
- Comment le Christ a été baptisé
- Comment le Christ a été tenté
- L’appel des apôtres
- Le premier miracle
- Comment le Christ a chassé du Temple ceux qui vendaient des fleurs
- Le Sermon sur la Montagne
- L’apaisement de la mer
- Comment le Christ a marché sur la mer
- Comment les apôtres ont été envoyés pour prêcher
- La conversion de Madeleine
- L’alimentation de cinq mille
- La Transfiguration du Christ
- La résurrection de Lazare
- Le souper à Béthanie
- Dimanche des Rameaux
- La prédication au Temple
- Le Souper
- Mystères accomplis du souper au jardin
- Mystères accomplis du jardin à la maison d’Anne
- Mystères accomplis de la maison d’Anne à la maison de Caïphe
- Mystères accomplis depuis la maison de Caïphe jusqu’à celle de Pilate
- Mystères accomplis depuis la maison de Pilate jusqu’à celle d’Hérode
- Mystères accomplis depuis la maison d’Hérode jusqu’à celle de Pilate
- Mystères accomplis depuis la maison de Pilate jusqu’à la croix
- Les mystères de la croix
- Mystères de la Croix au Sépulcre
- Les apparitions du Christ
- L’Ascension
- Règles