Un autre mois voici le résumé de tout ce qui a changé ce mois dernier sur Urantiapedia.
¶ 
Articles (La Hémérothèque de Urantiapedia)
Nous continuons de mettre en ligne deux publications en français : « Réflectivité » et « Le Lien ». Ces newsletters sont beaucoup plus longues que prévu. « Réflectivité » est publiée depuis de nombreuses années et est de loin la publication la plus complète liée au Le Livre d’Urantia. «Le Lien» compte déjà plus de 100 numéros publiés, chacun ne faisant pas moins de 20 pages. Le volume d’articles, d’essais, d’articles d’opinion et de poésie dans ce magazine est probablement le plus important de toutes les publications que nous avons ajoutées à Urantiapedia à ce jour.
Le travail sur ces deux publications se poursuivra en octobre jusqu’à ce que nous ayons terminé le téléchargement de tous les numéros, moment auquel nous terminerons la première version des Le Livre d’Urantia Archives des journaux.
¶ 
Collaboration
Le travail sur Urantiapedia est énorme et il est impossible de l’entreprendre avec un groupe limité de personnes. Ce mois-ci, nous avons mis à jour la page qui explique les principes qui régissent Urantiapedia et parmi ces principes, vous verrez que l’un des piliers de base du projet est la collaboration et le travail d’équipe. C’est pour cette raison que ce projet est conçu à l’aide d’outils Web permettant à des centaines de personnes de travailler ensemble simultanément.
Malheureusement, les demandes de collaboration ont diminué au fil du temps, au point que nous avons passé des mois presque sans recevoir aucune aide. Il existe des exceptions spécifiques et rares, mais en général, ce projet avance grâce au travail conjoint de deux personnes maximum. C’est triste et inquiétant. Sans une équipe beaucoup plus nombreuse, ce service web ne pourra pas continuer à poursuivre ses objectifs dans un avenir proche.
C’est pourquoi nous encourageons tous ceux qui lisent cette section d’actualités à nous contacter et à décider de collaborer. Il existe deux manières très simples de nous envoyer des contributions à Urantiapedia :
- La première se fait par e-mail urantiapedia@gmail.com. Ici, vous pouvez envoyer du nouveau contenu qui, selon vous, manque ou des corrections aux erreurs que vous avez trouvées, notamment dans les traductions automatiques que nous effectuons. Pour envoyer une correction, il vous suffit d’indiquer un extrait du paragraphe que vous considérez comme incorrect et d’ajouter quels mots sont faux et comment ils doivent être vus. Si vous indiquez également l’adresse Web de la page contenant l’erreur, cela aide également mais n’est pas indispensable.
- Un autre moyen très simple est GitHub. Vous pouvez créer un compte gratuit sur cette plateforme, créer une copie du projet, apporter des modifications aux fichiers du projet, ajouter ou modifier des fichiers, puis soumettre vos modifications. Tout cela peut être fait directement depuis le site GitHub et sans frais. De plus, il n’y a aucun risque dans ces opérations ; vous travaillez toujours sur votre propre copie du projet. Il y a une explication de tout cela dans help mais si vous avez besoin de plus de précisions sur son fonctionnement, n’hésitez pas à nous contacter à urantiapedia@gmail.com.
Les collaborations actuelles devraient se concentrer sur les deux blocs ou jalons majeurs sur lesquels nous nous concentrons en ce moment, qui sont la Hémérothèque du Livre d’Urantia et la Bibliothèque du Livre d’Urantia. Dans ces liens, vous avez des informations sur le but de ces deux éléments majeurs du projet et sur l’endroit où leur contenu se trouve et est organisé. Dans un avenir proche, lorsque ces étapes seront franchies, nous déplacerons notre attention vers l’Encyclopédie du Livre d’Urantia (que nous appelons parfois à tort sur Urantiapedia l’Index des termes). Et nous avons également d’autres jalons marqués pour l’avenir, comme une bibliothèque de cartes et une médiathèque du Livre d’Urantia. Vous pouvez en savoir plus ici sur tous les étapes prévues dans le projet. Mais nous apprécierions que, pour l’instant, si quelqu’un nous envoie du contenu par email ou via GitHub, il se concentre uniquement sur les deux gros blocs actuellement en cours.
Il faut également remarquer qu’à l’heure actuelle, le projet avance principalement en trois langues : anglais, français et espagnol. Mais rien ne devrait arrêter tout collaborateur qui souhaiterait ajouter du contenu dans d’autres langues en traduisant ce qui existe déjà dans ces trois langues ou en ajoutant du contenu original dans une autre langue. Nous avons actuellement 25 langues enregistrées, dans lesquelles au moins Le Livre d’Urantia, la Bible et Paramony (les références croisées entre les deux) ont déjà été ajoutées. Bientôt, nous ajouterons également les langues chinoise et arabe. La collaboration dans l’une de ces langues est totalement ouverte à tous ceux qui souhaitent participer.
À partir de là, nous étendons notre avancée grâce à tous ceux qui s’inscrivent à ce projet passionnant. 
¶ 
Statistiques
Nous voyons d’après les données que les paramètres ont de nouveau augmenté à des valeurs similaires à celles d’il y a deux mois et même maintenant ils sont meilleurs, ce qui semble indiquer que la diminution du mois dernier n’était qu’une situation temporaire et la tendance à la hausse se poursuit.
| Indicateur KPI Google Analytics | Valeur (au mois 09/2024) |
|---|---|
| Sessions totales | 3479 |
| Sessions totales annuelles estimées | 21358 |
| Utilisateurs au total | 2257 |
| Nombre total d’utilisateurs annuels estimé | 12562 |
| Nouveaux utilisateurs | 2125 |
| Utilisateurs récurrents | 463 (20 %) |
| Acquisition d’utilisateurs | Recherche organique (78%), Direct (14%) |
| Temps d’interaction moyen | 3 min 59 s |
| Sessions avec interaction par utilisateur | 0,86 |
| Temps d’interaction moyen par session | 2 min 35 sec |
| Taux d’interaction | 55,68 % |
| Taux de rebond | 44,32 % |
| Vues | 10053 |
| Nombre d’événements | 30099 |
| Visites par utilisateur | 4.45 |
| Pays avec le plus de visites | États-Unis (19 %), Espagne (15 %), Mexique (10 %), Colombie (5 %), Argentine (4 %), France (3 %), Canada (3 %), Venezuela (2%) |
| Langues des utilisateurs les plus visités | Espagnol (48 %), anglais (29 %), français (7 %), portugais (et autres) (1 % ou moins) |
| Systèmes d’exploitation les plus utilisés | Android (49 %), Windows (24 %), iOS (18 %) |
| Navigateurs les plus utilisés | Chrome (66%), Safari (18%) |
Merci d’avoir pris le temps de nous lire ! 