假期？这“假期”算什么？Urantia 的工作人员即使在八月也从未停止工作。
事实上，过去的一个月是迄今为止最忙碌的一个月。短短一个月内，我们的网页数量就从大约 10,000 个增加到了近 40,000 个。
毫无疑问，原因在于我们已经开始上传所有当前支持的语言版本的内容，总共 25 种。
我们本月上传的两本精彩内容是《尤兰提亚之书》
和《圣经》
，它们都通过“Paramony”相互链接。“Paramony”是两本书的交叉引用目录，在《尤兰提亚百科全书》中以每章脚注的形式显示。现在，所有这些内容都以所有语言上传，包括圣经缩写和解释性文本。
另外，别忘了我们已经开始在《尤兰提亚之书》中添加插图 
，以及音频 
，目前包含英语、西班牙语和法语。我认为所有这些改动都应该得到更详细的解释。
¶ 
新内容
¶ 主页
- 我们已添加英语和西班牙语版本的《Urantiapedia》各大板块的主页，这样一来，点击“面包屑导航”（显示在网页顶部的路径）时就能正常使用了。目前我们拥有的部分内容如下：
¶ 《尤兰提亚之书》
- 《尤兰提亚之书》 及其与《圣经》的交叉引用已上传至目前所有 25 种语言版本：保加利亚语、捷克语、丹麦语、德语、希腊语、英语、西班牙语、爱沙尼亚语、波斯语、芬兰语、法语、希伯来语， 匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、立陶宛语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、瑞典语和土耳其语。
- 添加了英语、西班牙语和法语的音频。英语音频来自 Urantia 基金会网站（https://www.urantia.org/urantia-book/listen-urantia-book）上的人工朗读版本。西班牙语和法语版本则通过 IBM Watson 平台的自动化流程获取。西班牙语版本使用了三种声音（两种阴性和一种阳性），法语版本使用了两种声音（阴性和阳性），每隔一定数量的文档交替朗读。请试听！希望您喜欢！将来，如果读者喜欢这个系统，我们会将音频扩展到许多其他语言，甚至扩展到《尤兰提亚之书》之外的更多内容。
- 图片和插图。第一部分和第四部分已添加超过 250 幅插图。在此，我们感谢 Gary Tonge 授权我们在第一部分中添加他绘制的一些精美插图。未来几周，我们将扩展这些图文资料，不仅涵盖《尤兰提亚之书》的所有内容，还将涵盖《圣经》和《主题》。敬请浏览 关于耶稣童年的文献，了解它们的精彩内容！
¶ 圣经
- 《圣经》 及其与 《尤兰提亚之书》 的交叉引用已上传 17 种语言版本：保加利亚语、捷克语、丹麦语、德语、希腊语、英语、西班牙语、爱沙尼亚语、波斯语、芬兰语、法语、希伯来语、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语 日语 和 韩语。接下来几周，我们将完成其余语言的上传工作，这些语言目前已准备就绪。目前，我们正在上传的圣经包含被认为是正典的经卷。次经和伪经稍后将添加，其中包括《新约》中的伪经文献。
- 我们为每种语言的每本圣经添加了一个页面，目前仅提供来自维基百科和索引的简短解释。未来我们将添加更多解释，特别是关于每本书与《尤兰提亚之书》的关系。以下是来自《创世纪》的示例。
¶ 
作者页面
- 我们为每位作者添加了一个页面
。现在，点击“面包屑导航”即可跳转至作者页面，其中包含作者简介以及我们已发布的关于该作者的所有内容的索引。这项工作仍在进行中。
¶ 
帮助
- 帮助 已扩展很多，其中包含项目里程碑 II 的指示。
- 项目状态页面已扩大，内容更详细，包含更多正在进行的任务及其进度。我们还新增了一个部分，列出当前进行中的任务，任何想要合作的人都可以看到自己能提供帮助的所有事项。加油加入我们的工作团队！我们向你保证，这是一个令人振奋的项目！
¶ 
修复
- 许多圣经引用已被纠正，并且它们与圣经书籍的链接现在正确显示。
¶ 
GitHub 上的项目
- 添加Paramony交叉引用的流程已彻底改变。之前使用的是JSON文件，编辑和翻译都很困难。现在使用Markdown文件，更加简单，其中需要翻译的文本部分已被分离。这使得翻译速度更快。
- 我们添加了适用于所有语言的完整索引（所有索引的索引）生成器。
- 我们添加了一个自动圣经经文校正器。奇怪的是，在我们之前使用的土耳其语圣经译本中（即将推出），有些经文是空的（因为之前的经文包含了这些空的经文），导致在处理这些经文时出现错误。其他译本将不再出现这种情况。事实上，之前有一些圣经有重复的经文，而这个校正器也已经纠正了这些经文。
¶ 
合作
就这样！希望我们所做的一切对您有所帮助。敬请期待后续更新！我们不会停止上传内容！我们鼓励您积极参与！ 想参与进来，您可以注册成为 Blue Fields 项目 的志愿者，也可以发送电子邮件至 urantiapedia@gmail.com 联系我们。