© 2003 Séverin Desbuisson, John Lehee, Jean Royer, Georges y Marlène Michelson-Dupont, Joseph Le Dain, Séverin Desbuisson, Dominique Ronfet, Jean-Claude Romeuf
© 2003 Asociación Francófona de Lectores del Libro de Urantia
| Le Lien Urantien — Número 25 — Primavera 2003 | Aproximación a algunos aspectos científicos del Libro de Urantia |
Revista de la asociación A.F.L.L.U. Asociación Francófona de Lectores del Libro de URANTIA
Miembro de la I.U.A.
Oficina central:
48, calle Douy Delcupe
93110 MONTREUIL SOUS BOIS
FRANCIA
¶ Unas palabras del presidente
Queridos lectores,
Después de un año 2002 todavía fuertemente marcado por el encuentro internacional de este verano, esta primavera de 2003 es, para mí, un signo de renovación.
Primero quisiera desearle “buen viaje” a Jacques Dupont, uno de nuestros lectores más experimentados e intrépidos que acaba de abandonar su cuerpo terrenal hace unas semanas.
A continuación, quisiera advertirles del cierre de la oficina de la Fundación en Montreuil debido a restricciones presupuestarias. Actualmente la sede de la asociación no ha cambiado y la distribución de libros tanto a particulares como a librerías sigue asegurada.
Por último, me gustaría recordarles la conferencia nacional francófona de lectores del Libro de Urantia que se celebrará dentro de unos días en Notre Dame des Lumières. Este encuentro será ante todo un encuentro fraterno para los lectores. También permitirá, durante la asamblea general del domingo por la mañana, discutir la situación pasada, presente y futura de nuestra asociación, decidiendo sus orientaciones y eligiendo un nuevo cargo.
Séverin Desbuisson
Presidente de la A.F.L.L.U.
¶ Resumen
- Unas palabras del Presidente por Séverin Desbuisson
- Aproximación a algunos aspectos científicos del Libro de Urantia por John Lehee
- Ignorancia de Jean Royer
- Testimonios:
- Un pionero nos ha dejado por Georges y Marlène Michelson-Dupont
- Historia de una visita de Joseph Le Dain y Séverin Desbuisson
- Rincón de relajación:
- El despertar repentino (segunda parte) de Dominique Ronfet
- Respuesta al enigma de Jean Royer
- Palabras de amor de Jean-Claude Romeuf
- Sección Gaceta:
- Grupo de lectura de Bretaña
❧ _1955 Fundación Urantia. Reservados todos los derechos. Estos materiales del Libro de URANTIA se utilizan con autorización. Cualquier representación artística, interpretación, opinión o conclusión implícita o declarada es de su autor y no necesariamente representa los puntos de vista de la Fundación UrANTIA o los de sus afiliados.
Depósito legal: diciembre de 1997 — ISSN 1285-1116
Suscripción en 1998: 100 FF por año (aproximadamente 4 números)
¶ Aproximación a algunos aspectos científicos del Libro de Urantia
El Libro de Urantia transmite una gran cantidad de información científica. Estos datos suelen ser muy precisos y es interesante compararlos con las afirmaciones de la ciencia actual.
En algunos sitios de Internet, algunas personas afirman que la Quinta Revelación de Época a veces contiene errores en estas presentaciones científicas.
Respecto a estos acontecimientos, los Reveladores nos dicen:
4. LOS LÍMITES DE LA REVELACIÓN
Debido a que vuestro mundo generalmente ignora el origen de las cosas, incluso las físicas, parecía prudente dotarlo, de vez en cuando, de nociones de cosmología, pero esto siempre causaba problemas para el futuro. Las leyes que gobiernan la revelación nos obstaculizan enormemente porque prohíben la transmisión de conocimiento inmerecido o prematuro. Cualquier cosmología presentada como parte de una religión revelada está destinada a ser superada al cabo de muy poco tiempo. Como resultado, quienes estudian esta revelación a posteriori se sienten tentados a rechazar cualquier elemento de verdad religiosa auténtica que pueda contener, porque descubren errores obvios en las cosmologías asociadas allí presentadas.
La humanidad debe comprender que nosotros, que participamos en la revelación de la verdad, estamos muy estrictamente limitados por las instrucciones de nuestros superiores. No somos libres de anticipar los descubrimientos científicos de un milenio. Los reveladores deben actuar de acuerdo con las instrucciones que forman parte del mandato de revelar. No vemos ninguna manera de superar esta dificultad, ni en el presente ni en el futuro. Los hechos históricos y las verdades religiosas de esta serie de exposiciones reveladoras perdurarán en los anales de los siglos venideros, pero, al mismo tiempo, sabemos muy bien que dentro de unos años muchas de nuestras afirmaciones relativas a las ciencias físicas desaparecerán. deben ser revisados, tras avances científicos adicionales y nuevos descubrimientos. Anticipamos, incluso ahora, estos nuevos desarrollos, pero se nos prohíbe incluir en nuestras reveladoras declaraciones aquellas nociones que los hombres aún no han descubierto. Que quede claro que las revelaciones no son necesariamente inspiradas. La cosmología revelada aquí no es inspirada. Está limitado por la autorización que tenemos para coordinar y clasificar el conocimiento actual. La percepción divina o espiritual es un don, pero la sabiduría humana debe evolucionar. LU 101:4.1
Se podría pensar que no deberíamos tomar literalmente las explicaciones científicas de los Autores celestiales y que deberíamos evitar, por ejemplo, hacer como los cristianos fundamentalistas que leen literalmente el libro bíblico del Génesis.
John Lehee
¶ Ignorancia
¿Estamos seguros como escribió Shakespeare de que Donde la ignorancia es dicha es una locura ser sabio, es decir, Donde la ignorancia es dicha es una locura ser sabio? Curiosamente, uno de los aspectos más simpáticos del Libro de Urantia es la afirmación. de la ignorancia de los reveladores; Desconocimiento temporal o desconocimiento definitivo. Así, noté 9 apariciones de la expresión “no sé” (hay otras pero que se relacionan con el lenguaje humano cotidiano).
Un Divino Consejero nos dice hablando de los Hijos Estacionarios de la Trinidad: No sé cuál será su número final, pero puedo indicar que, en el último informe periódico a Uversa, los registros paradisíacos mencionaban que eran 21.001.624.821. en servicio.
Jean-Royer
(bien ayudado, es cierto, por un Divino Consejero y Perfeccionador de la Sabiduría)
¶ Testimonio
¶ Nos ha dejado un pionero…
El jueves 20 de febrero, Jacques Dupont, mi padre y también vuestro amigo, dejó este mundo para ir al otro, iniciando así su carrera rumbo a la eternidad.
Mi esposa y yo tuvimos largas conversaciones con él sobre cómo quería vivir esta experiencia de muerte física con dignidad, serenidad y sencillez. Su deseo era entregar su cuerpo a la ciencia y abandonar el escenario terrenal discretamente, sin ceremonias ni despedidas. Consideró su traslado como una transición esperada y deseada, como un acontecimiento importante en su carrera cósmica, algo a la vez gozoso y liberador.
Hoy rindo homenaje a su coraje físico, a su vigor intelectual, a su fe espiritual, al servicio desinteresado y tenaz que realizó para la difusión de las enseñanzas del Libro de Urantia en el mundo francófono.
Muchos de nosotros encontramos en él un amigo sincero, reconfortante, con buenos consejos y siempre dispuesto a servir.
Saludemos, pues, su partida sin tristeza ni arrepentimiento, y alegrémonos de saber que es un nuevo ciudadano morontial de los mundos de las casas.
Georges y Marlène Michelson-Dupont
¶ Historia de una visita
Hace unas semanas recibimos malas noticias: Jacques estaba muy enfermo. Muchas veces, al acercarnos a la partida definitiva de un ser querido, sentimos remordimiento por no haberlo visitado, por no haber confraternizado suficientemente con él, por no haber hecho todo lo que debíamos haber hecho, en definitiva, por no haber hecho lo que Jesús hubiera hecho. …
Personalmente, ante esta noticia, no sabía qué hacer pero Séverin tuvo la idea de visitarlo para que yo pudiera escribir un artículo tras su partida. Se concertó una cita y el 24 de febrero de 2001 fuimos a Recloses. Sin duda tenía algo que decir, un mensaje final para sus hermanos que continúan su trabajo en la tierra.
Joseph Le Dain y Séverin Desbuisson
¶ Zona de relajación
¶ Despertar repentino (parte 2)
Dedico este texto a la memoria de Jacques Dupont que nos dejó.
Que tengas un buen viaje, Jacques.
Sentido común. Sepa redescubrir y cultivar su sentido común.
Esta frase procedente de nuestros maestros y dada la situación resucitada en la que nos encontrábamos nos hizo sonreír.
Sin duda, su objetivo era calmar las ansiedades recurrentes de algunos con un toque de humor y sabiduría.
De hecho, el período más difícil fue encontrar el equilibrio en nuestro nuevo estado.
Dominique Ronfet
¶ Respuesta al acertijo del Enlace 24
Por supuesto, es un viaje simbólico. El auto es un 606 (número de Urantia) y el movimiento se realiza según el valor numérico de los departamentos, el 24 (número de Satania) el 70 (número de Norlatiadek), el 84 (número de Nébadon), el 3 ( número de Ensa), el 5 (número de Splandon) y finalmente el 7 (número de Orvonton)
Todos los que resolvieron el enigma ganaron una estadía de un milenio de tiempo estándar en el superuniverso No. 1 *
* Sujeto a admisión previa al Cuerpo de Mortales de la Finalidad.
Jean-Royer
###Palabras de amor…
palabras de amor
Son murmullos y suspiros,
Labios húmedos de deseo.
Palabras de amor,
es polvo y viento
Volando por encanto
Hasta el infinito.
palabras de amor
Son luces y voces
Que sorprendamos en lo más profundo de nosotros mismos.
Palabras de amor,
Es una sonrisa, una mirada tierna,
Una llamada que no podemos escuchar
Y quién se ahoga.
Jean-Claude Romeuf
¶ Sección La Gaceta
¶ Grupos de lectura de Bretaña
Ubicación: Le Grand Beau-Feu, a 12 km de Saint-Brieuc
Grupo en francés: todos los lunes de 10 a 12 horas
Grupo en inglés: todos los jueves de 10 a 12 horas
Contacto: Claire y Henk Mylanus, 02 96 76 70 25 y 06 82 62 30 48
SUSCRIPCIÓN
Me suscribo al enlace:
Para el año: 16€
Precio de la emisión: 4€
Me suscribo a la versión francesa del Journal de l’I.U.A. :
Para el año: 16€
O me suscribo a la A.F.L.L.U de la cual me hago miembro. Esta contribución incluye automáticamente una suscripción al Link y a la versión francesa del I.U.A.
Para el año: 46€
Me gustaría recibir información sobre la Fundación
A la orden de A.F.L.L.U
48, rue Douy Delcupe — 93110 Montreuil sous Bois
(Línea n9 — Estación: “Croix de Chavaux”)
Semejante. : 00.33(0)1.56.93.35.13-Fax: 00.33(0)1.56.93.35.11
Correo electrónico: afllu@wanadoo.fr
Web: www.urantia.org/france
¶ Referencias
| Le Lien Urantien — Número 25 — Primavera 2003 | Aproximación a algunos aspectos científicos del Libro de Urantia |