© 2024 Gaétan G. Charland, Jean Lapierre, Maurice Migneault, Claude Flibotte, François Audet, Francine Fortin
© 2024 Asociación Urantia de Quebec
¶ Resumen
- ¿Cómo llegó hasta nosotros El Libro de Urantia? por Jean Lapierre
- Correspondencia de Jacques Weiss por Gaétan Charland
- No olvidemos nuestro propio valor por Maurice Migneault
- Detalles sobre el estudio de los textos de Urantia por Jean Lapierre
- Mi experiencia con la IA por Claude Flibotte
- Estadísticas sobre los grupos de estudio LU por Gaétan Charland
- Reflexiones sobre nuestro futuro morontial por François Audet
- Abel y Caín de Francine Fortin
- ¡Perfección de intención! por Jean Lapierre
- Grupos de estudio por región
¶ Unas palabras del presidente febrero de 2024
Gaétan G. Charland
president@urantiaqc.org
Queridos lectores y miembros de la asociación,
A principios de este año, quizás hayas sentido el llamado o la inspiración para profundizar una vez más en la lectura y el estudio de las enseñanzas de El Libro de Urantia. Es posible que algunos de ustedes hayan decidido unirse a un grupo de estudio o tomar uno de los muchos cursos que ofrecen la UBIS, la UUI, Sabiduría Divina Progresiva o la Escuela de Embajadores. Estas múltiples actividades a menudo son necesarias para nutrir y mantener la llama espiritual que arde dentro de nosotros.
¶ Serie «En el Foco»
El Libro de Urantia contiene muchas enseñanzas fascinantes que merecen una mirada más cercana. Nuestros ponentes destacarán uno de estos interesantes temas. A continuación habrá un debate con el público.
Únase a Claude Flibotte, quien se centrará en el siguiente tema:
Deidades y Trinidades, parte 1
FECHA: Domingo 18 de febrero
HORA: 16 h en París y 10 h en Quebec
ENLACE ZOOM: https://urantia-org.zoom.us/j/7735253319?omn=87841809297
Inicie sesión diez minutos antes de la hora programada.
¡Únete a Claude en un viaje desde el pasado eterno al futuro eterno mientras intenta desmitificar qué son las deidades y trinidades desde una perspectiva existencial y experiencial!
Claude ha sido estudiante del Libro de Urantia desde 1970. Al leer esta revelación, comprendió la importancia de SER a través de sus esfuerzos diarios como el Padre según su ordenanza. También integró en su vida la necesidad de HACER algo por el bien de toda la humanidad según las expectativas del Ser Supremo.
En su deseo de servir y ser útil al gran plan divino, Claude participa en cuatro grupos de estudio, dos de ellos como facilitador; es redactor jefe de la revista Réflectivité; es docente-facilitador del colegio UBIS; fue nombrado director del departamento de lingüística francesa de la escuela UBIS; ha producido varios documentos en formato PDF sobre diversos temas urantianos subidos al sitio web de la Asociación Urantia de Quebec, y escribe artículos para diversas publicaciones urantianas.
¶ ¿Cómo llegó a nosotros El Libro de Urantia?
Jean Lapierre
Bromont
(Nota del editor. Según la información proporcionada por Gaétan Charland, parece que la historia de Larry Mullins y la Dra. Meredith Justin Sprunger está llena de interpretaciones más o menos acertadas, ¡preferimos avisarte!)
Buen día,
Recientemente leí el libro titulado: «Una historia del libro de Urantia» de Larry Mullins y la Dra. Meredith Justin Sprunger (no traducido al francés). Aprecié particularmente los antecedentes históricos sobre cómo llegó a nosotros esta revelación y también los acontecimientos que condujeron a lo que se llamó la Tormenta Sherman, que condujo al cisma entre la Fundación Urantia y la Hermandad. Me centraré principalmente en el primer punto.
¶ La Escuela de Embajadores
La Escuela de Embajadores ofrece la posibilidad de afinar tu técnica de acercamiento con las personas que conoces o que pasan por tu vida aportándoles un poco más de luz.
Con esta formación, El Ministerio del Maestro, podrás experimentar iluminar y edificar a tus hermanos y hermanas como lo hizo Jesús mientras emprende su viaje.
Después de registrarte, dependiendo de tu disponibilidad, tú decides cuándo quieres conectarte a internet y realizar el número de lecciones con el tiempo que tienes disponible en cada momento. Cada lección varía de 20 a 30 minutos. ¡Atrévete a registrarte!
Haga clic en el enlace REGÍSTRESE y marque una diferencia real en la forma en que se acerca a los demás.
¶ Correspondencia de Jacques Weiss
Gaetan Charland
Boucherville
TESTIMONIO DE JACQUES WEISS en IFTUB
Entre las personas que estudiaron el texto mecanografiado de los Documentos de Urantia entre 1935 y 1955 se encontraba una señorita Caroline Brown, una espiritualista bien informada con quien tuve largas conversaciones en Nueva York durante el invierno de 1947-1948. En ese momento, la señorita Brown nunca. aludió a la existencia de los Papeles.
A principios de la década de 1950, este grupo recibió un mensaje celestial que indicaba que, debido a los avances en las comunicaciones planetarias, el número de lectores potenciales había llegado a ser suficiente para justificar la publicación de los Papers en inglés, con una tirada inicial de 10.000 ejemplares, y que " Se buscaría un traductor a otro idioma para convertirlo en un trabajo verdaderamente global.
Durante el período navideño de 1955, tan pronto como aparecieron los documentos en inglés con el título «El libro de Urantia», la señorita Brown me envió una copia y sugirió que el mensaje de la publicación podría estar destinado a mí.
Me tomó los primeros meses de 1956 leer el libro.
¶ No olvidemos nuestro propio valor
Maurice Migneault
Quebec
Ya existen miles de estudios u obras en torno a El Libro de Urantia gracias a lectores valientes que buscan la verdad. Aunque debemos reconocer la innegable contribución de todos estos pensadores, no debemos olvidar un hecho importante: el lugar que ocupamos en el universo es único y, en consecuencia, nuestro punto de vista también lo es. Nadie más que nosotros puede ver las cosas desde donde estamos. Además, poseemos una personalidad única en el universo. Por tanto, el pensamiento espiritual del más humilde entre nosotros tiene tanto valor como el del más renombrado de los hombres.
¶ ¡Detalles sobre el estudio de los textos de Urantia!
Jean Lapierre
Bromont
Hola a todos,
El siguiente extracto proviene del librito 19 entregado por un Divino Consejero, un Ser Coordinado de Origen Trinitario que representa, de hecho es, el consejo de la perfección. Sus conclusiones combinadas no sólo son completas, sino que han llegado a su plenitud. Cuando su consejo unificado haya sido admitido, juzgado, confirmado y promulgado por un Censor Universal, es muy probable que se acerque al umbral de la totalidad universal. Estos veredictos se acercan lo más posible a la actitud absoluta de la Deidad dentro de los límites temporales y espaciales de la situación involucrada y el problema involucrado (fuente 19:3.6):
¶ Mi experiencia con la IA
Claude Flibotte
Sainte-Julie
Estaba componiendo un texto sobre el tema de la energía en todas sus formas según El Libro de Urantia cuando se me ocurrió la idea de hacerle preguntas a la inteligencia artificial AskJesus Chatbot de thecenterforunity.org. Aquí está la dirección del sitio web, y aquí está la dirección directa de la IA: https://www.thecenterforunity.org/ask-jesus-chatbot. La página está en inglés, pero si haces tu pregunta en francés, normalmente la IA también te responde en francés. Todo lo que tiene que hacer es ingresar su solicitud en el cuadro marcado «Ingrese la pregunta aquí» y luego devolverla a su teclado. Su pregunta se transferirá a otro cuadro a continuación y la IA le responderá después de unos segundos.
Si traduzco el texto en inglés al principio de la página web, se ve así:
Pregúntale a Jesús
¶ Estadísticas del Grupo de Estudio del Libro de Urantia
Gaetan Charland
Boucherville
Es un placer compartir con ustedes noticias sobre el directorio de grupos de estudio. Bill Beasley es el presidente del comité y siempre mantiene al comité encaminado. Scott Brooks es el administrador del sitio web y se encarga de las actualizaciones, el proyecto de limpieza anual y el mantenimiento general del sitio. Jackie Koury representa a la Comunidad y responde a numerosas consultas por correo electrónico. Rick Lyon sirvió como representante de la Asociación Urantia Internacional durante muchos años. Trabajó mucho, incluida la respuesta a la mayoría de las consultas de los lectores y la extracción de datos del sitio web. Sin embargo, la Asociación Urantia consideró que era mejor que el presidente del comité del grupo de estudio de la asociación ocupara este puesto, por lo que seleccionamos a Phillip Marriott de Australia para nuestro equipo. Es dedicado y ha aceptado continuar con todas las tareas realizadas por Rick.
¶ Pensamientos sobre nuestro futuro morontial
François Audet
Quebec
A mí me ha ocurrido a veces, como quizás a algunos de ustedes, cuando me enfrento a las vicisitudes de la vida, consolarme releyendo los fascículos 47 y 48 que tratan del mundo de las casas y de la vida morontial. Siendo la naturaleza humana lo que es, a veces resulta tentador leer El Libro de Urantia de forma selectiva, concentrarse en los aspectos interesantes e ignorar los aspectos restrictivos. Durante determinadas presentaciones mostramos un mundo idílico, castillos en España en cierto modo, ¡versiones morontiales! Incluso escuché algunos, y también se me pasó por la cabeza, ¡casi desear la muerte para pasar a algo más placentero y fácil! Por lo tanto, el siguiente texto busca contrarrestar esta tendencia de «huir hacia adelante» e intenta reemplazarla con una visión más positiva y consistente con la revelación.
¶ Abel y Caín
Francine Fortin
Quebec
A veces me siento muy diferente entre los lectores, en su mayoría hombres. A menudo pienso fuera de lo común y realmente me gusta seguir mi curiosidad.
El desencadenamiento se realiza prestando atención a mis propios sentimientos, emociones o ideas que surgen cuando leo una cita o historia en El Libro de Urantia.
Y es así como a veces adjunto a sus historias una experiencia de vida.
No hace falta decir que muchas personas buscan luz en estos tiempos oscuros de nuestra civilización, así como un significado profundo para sus vidas.
Esto es lo que Richard L. Lachance escribió el 25 de enero: después de 2 años de trabajo, con la ayuda de Hélène Boisvenue y Robert Cadieux, hoy acabamos de completar la traducción al francés y la revisión lingüística de «La historia no contada de Jesús» → «La historia no contada de la vida de Jesús»
Marc Belleau, tesorero de la AUQ, nos dice que actualmente estamos al 27%, es decir, 6.750 dólares acumulados sobre el importe total necesario para imprimir el libro, que se estima en 25.000 dólares. ¡Seamos generosos!
¶ ¡Perfección de intención!
Jean Lapierre
Bromont
(Nota del editor Hemos agregado y modificado un poco dos comunicaciones por correo electrónico de Jean a su grupo de estudio para publicar su texto).
Hola a todos,
Por tanto, la religión vive y prospera, no por la vista y los sentimientos, sino por la fe y la clarividencia. No consiste ni en el descubrimiento de hechos nuevos ni en el encuentro con una experiencia excepcional; consiste más bien en el descubrimiento de nuevos significados espirituales en hechos ya bien conocidos por la humanidad. La experiencia religiosa más elevada no depende de actos previos guiados por la creencia, la tradición y la autoridad; ni surge de sentimientos sublimes o de emociones puramente místicas. Más bien, es una experiencia profundamente seria y efectiva de comunión espiritual con las influencias espirituales que residen en la mente humana. En la medida en que esta experiencia pueda definirse psicológicamente, consiste simplemente en saber experiencialmente que la realidad de creer en Dios es la realidad de esa experiencia puramente personal. LU 101:1.4
¶ Grupos de estudio
Esta actividad permite que varios lectores con diferentes niveles de comprensión intercambien y estudien juntos las enseñanzas de El Libro de Urantia. Promueve el progreso espiritual permitiendo a sus participantes encontrar aplicaciones prácticas de las enseñanzas de El Libro de Urantia en su vida diaria. Este importante enfoque nos permite mantener un punto de vista más amplio sobre los conceptos de verdad. Deseas participar o formar un grupo de estudio; estaremos encantados de atenderle. Si desea que su grupo de estudio aparezca en esta lista, comuníquese con la persona responsable al correo electrónico asociacion.urantia.quebec@gmail.com o al 450-565-3323.
El equipo de su revista de opinión Réflectivité quiere darle voz, ¡así que sean muchos los que nos envíen sus textos y fotografías!
Grupo: «La Familia Unida de Urantia»
Región: Montreal
Lunes, de 13:00 a 17:00 horas.
Diane Labrecque (514) 774-7733
Grupo : « Découverte »
Región: Montérégie (Boucherville)
Lunes, 19:30 a 21:30 horas.
Gaétan Charland y Line St-Pierre Tel.: (450) 565-3323
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo: «Uni-Terre»
Región: Joliette
Sábados de 9 a 11 horas.
Éric Martel (450) 756-9387
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo : «Le Pont »
Región: Montérégie (Sainte-Julie)
Miércoles, de 13:30 a 15:30 horas.
Claude Flibotte (438) 404-6399
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo Sherbrooke
Región: Sherbrooke
Cada 2 semanas: martes o miércoles, (por confirmar) de 19:00 a 21:00 horas.
Hélène Boisvenue y Denis Gravelle
Tel.: (819) 569-6416
Grupo de estudio e intercambio: «La Chapelle-Maisonnia»
Región: Quebec
Domingos, de 10:00 a 12:00 horas.
Gilles Bertrand & Louise Renaud
(418) 871-4564
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo: «Universalistas Urantianos»
Todos los lunes de 14:30 a 16:00 horas.
Hora del este (Montreal)
Responsable: Claude Flibotte (438) 404-6399
Asunto: Apéndices de W. S. Sadler Jr.
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
¡Nos gustaría conocerte! Facilitador de grupos de estudio, ¡no dudes en enviarnos tu texto y una foto del grupo!
Para ver la lista oficial de grupos de estudio en Quebec y en otras partes del mundo:
Haga clic directamente en el siguiente enlace: http://urantia-quebec.ca/activites_liste_des_groupes.php
Para obtener aún más lecturas urantianas en francés, puede seguir este enlace: http://lien.urantia.fr
¶ Diario de reflectividad
| Responsable: | Claude Flibotte, editor jefe |
| Asistido por: | Robert Cadieux, corrector Gilles Bertrand, impresión y envío |
(438) 404-6399 Claude Flibotte
(514) 237-3616 Robert Cadieux
(418) 871-4564 Gilles Bertrand
Publicación mensual:
Publicado el primer día de cada mes.
Para enviar sus artículos:
Envíalos a: c_flibotte@videotron.ca
Agrega: tu nombre, ciudad de residencia, una foto tuya, ¡gracias!
Advertencia :
Cualquier envío de artículos u otros pasa a ser propiedad de la Revista Réflectivité y ninguno será devuelto.
No garantizamos que todos los artículos que tenemos en nuestro poder serán publicados en la próxima Revista Réflectivité.
Las opiniones expresadas por los distintos participantes y presentadores son a título personal y no reflejan ninguna política o ideología de la Revista Réflectivité.