© 2024 Gaétan G. Charland, François Audet, Éric Martel, Claude Flibotte, Marc Belleau
© 2024 Asociación Urantia de Quebec
¶ Resumen
- Discurso de Bill Sadler sobre el tema de la traducción del Libro de Urantia de Gaétan Charland
- Sobre la importancia de la filosofía por François Audet
- Mi descubrimiento de la adoración por Éric Martel
- Una simplificación del prólogo de la traducción del Libro de Urantia (parte 1) de Claude Flibotte
- ¡Informe actualizado! por Marc Belleau
- Grupos de estudio por región
¶ Unas palabras del presidente Marzo 2024
Gaétan G. Charland
president@urantiaqc.org
Queridos miembros y amigos de la asociación,
Aquellos de ustedes que se suscriban a nuestro boletín recibieron recientemente una invitación para responder a una encuesta vital sobre la iniciativa de unificación entre la Urantia Book Fellowship y la Urantia Association International. El objetivo de esta encuesta es recoger sus valiosas opiniones y sugerencias sobre la unificación de estas dos entidades, con el fin de facilitar los debates preparatorios que comenzarán próximamente.
Hacia finales de 2023, se les envió una petición iniciada por Sue Seccombe, presidenta de la Urantia Book Fellowship. Esta petición, tras haber recogido más de 650 firmas, condujo a la adopción de una resolución para la creación de un comité dedicado a la unidad organizativa dentro de la Urantia Book Fellowship. Este comité tendrá la misión de negociar la unificación con la Asociación Urantia Internacional.
¶ Conferencia La unidad espiritual y nosotros
Domingo 24 de marzo de 13 a 15 horas.
Gaétan Charland, Quebec
Para participar en la reunión, haga clic en el enlace a continuación diez minutos antes de la reunión de la 1 p.m.
https://us02web.zoom.us/j/81034771704
Aunque tenemos una idea de la definición de la palabra «unidad», exploraremos los significados de la unidad como espiritual, lo que requiere de nosotros, amantes de esta revelación, y cómo podemos manifestar esta unidad espiritual en nuestras vidas.
También examinaremos cómo la unidad espiritual es fundamental para nuestra organización y por qué, sin ella, no se logrará la unidad organizacional, lo que podría comprometer el éxito de nuestra misión, la difusión del Libro de Urantia y sus maravillosas lecciones.
¶ Discurso de Bill Sadler sobre El libro de Urantia
Gaetan Charland
Boucherville
Traducción francesa de Gaétan Charland.
UBH BILL SADLER sobre DISTRIBUCIÓN y LECTURAS SEPARADAS de la PARTE IV
Transcrito de una grabación de David Kantor, Oklahoma City [20 de mayo de 1961]
BILL SADLER: Lo que digo esta noche no es una crítica. Sólo estoy compartiendo algunos pensamientos contigo, porque por favor, nunca antes había recorrido este camino; No sé cómo hacerlo.
MIEMBRO AUDITORIO [con ironía]: ¿Cuántas revelaciones has hecho?
¶ ¡Marca tu calendario!
El domingo 5 de mayo de 2024 marcará el regreso de la Asociación Urantia de Quebec al campo, durante la Asamblea General Anual.
La reunión de negocios tendrá lugar de 10:00 a 12:00 horas, seguida de una conferencia de Gaétan Charland a las 13:30 horas.
Se le brindará información adicional sobre la ubicación y el título de la conferencia en Réflectivité de Abril.
Fraternalmente, El Consejo de la AUQ
¶ Los EXPERIMIENTOS DE CRISTO — La Escuela de Embajadores
En la Escuela de Embajadores, el curso Ministerio de Maestría se esfuerza por realzar y mejorar la espiritualidad, no por cambiar la religión de una persona.
Si quieres marcar una diferencia en la vida de alguien y ser un apoyo espiritual, este curso te brindará las respuestas que necesitas.
¿Qué es el Ministerio del Maestro?
- Este es el ministerio que comenzó Jesús.
- Es el ministerio de la Paternidad de Dios y de la hermandad de los hombres.
- Este es el ministerio que pidió a sus apóstoles que completaran.
¡Haz clic en el enlace «REGÍSTRATE» y marca la diferencia!
¶ Sobre la importancia de la filosofía
François Audet
Gatineau
El Libro de Urantia habla a menudo de filosofía, y esto en las cuatro partes del libro. La palabra «filosofía» aparece 369 veces, «filósofo» aparece 64 veces y el adjetivo «filosófico» aparece 123 veces. A modo de comparación, «mota» aparece 40 veces y «conciencia» 474 veces.
Aunque no se puede juzgar la importancia de un concepto por el número de apariciones, a menudo existe una correlación. Para la filosofía, esta importancia queda confirmada por numerosos pasajes. Se nos dice, entre otras cosas, que incluso después de haber llegado al Paraíso, seremos instruidos por los supernafines primarios, maestros de filosofía (LU 27:6.1): «Inmediatamente después de la suprema satisfacción de la adoración viene el regocijo de la filosofía. Por muy alto que uno se eleve y por mucho que avance, quedan mil misterios que requieren recurrir a la filosofía para intentar resolverlos.»
¶ Mi descubrimiento de la adoración
Eric Martel
Joliette
¡Hola amigos! En 2018 y después de treinta años de leer y estudiar el Libro de Urantia me di cuenta de que nunca me había interesado la adoración. Leí esta palabra, adoración, pero no le presté atención a pesar de que se encuentra en todas partes del Libro. Llegué a comprender que tenía prejuicios contra la adoración. Vi la adoración como algo parte de las antiguas religiones. Una especie de sumisión a una autoridad del tipo de las religiones institucionales. Intenté encontrar otra palabra que me encajara mejor como contemplación, admiración, asombro, etc. Pero en vano.
En mi decidido deseo de entender qué era la adoración (inicialmente intelectualmente) utilicé el motor de búsqueda y recopilé pasajes del Libro que hablan de adoración. Agregué comentarios y preguntas en azul. Comencé este proceso de forma personal, pero recientemente un amigo me sugirió publicarlo.
¶ Una simplificación del prólogo del Libro de Urantia
Claude Flibotte
Sainte-Julie
¡Hola queridos lectores!
Si hay una sección de El Libro de Urantia que es compleja de entender, pero sin embargo esencial para el resto de la obra, ¡es la introducción! Últimamente me encontré con una versión simplificada dada por William S. Sadler, Jr. hace varios años. Pensé que sería bueno presentárselo, porque al estar escritos en palabras sencillas y humanas, los conceptos espirituales de los reveladores me parecen más accesibles. Para aquellos que quieran consultar el texto original en inglés, lo encontrarán en esta dirección web.
¶ Recordatorio: ¡Informe actualizado!
Marc Belleau
Tesorero tresorier@urantiaqc.org
¿Te gustaría ver tu generosa donación difundiendo el mensaje de Jesús mientras sirves a un proyecto específico?
Le sugiero que apoye el proyecto de imprimir la versión francesa del libro «La historia no contada de la vida de Jesús». Necesitamos $25,000 para imprimir este libro. Hasta la fecha, hemos recaudado el 25,53% de los fondos, o $6382,50. Este libro bellamente ilustrado relata la vida encarnada de Jesús de Nazaret basándose en lo que se nos revela en El Libro de Urantia. Puede realizar una transferencia Interac utilizando la siguiente información: Asociación Urantia de Quebec con la dirección del tesorero, tresorier@urantiaqc.org. Si necesita ayuda, no dude en ponerse en contacto conmigo por correo electrónico. ¡Estaré encantada de ayudarte!
¡Fraternalmente!
¶ Grupos de estudio
Esta actividad permite que varios lectores con diferentes niveles de comprensión intercambien y estudien juntos las enseñanzas de El Libro de Urantia. Promueve el progreso espiritual permitiendo a sus participantes encontrar aplicaciones prácticas de las enseñanzas de El Libro de Urantia en su vida diaria. Este importante enfoque nos permite mantener un punto de vista más amplio sobre los conceptos de verdad. Deseas participar o formar un grupo de estudio; estaremos encantados de atenderle. Si desea que su grupo de estudio aparezca en esta lista, comuníquese con la persona responsable al correo electrónico asociacion.urantia.quebec@gmail.com o al 450-565-3323.
El equipo de su revista de opinión Réflectivité quiere darle voz, ¡así que sean muchos los que nos envíen sus textos y fotografías!
Grupo: «La Familia Unida de Urantia»
Región: Montreal
Lunes, de 13:00 a 17:00 horas.
Diane Labrecque (514) 774-7733
Grupo : « Découverte »
Región: Montérégie (Boucherville)
Lunes, 19:30 a 21:30 horas.
Gaétan Charland y Line St-Pierre Tel.: (450) 565-3323
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo: «Uni-Terre»
Región: Joliette
Sábados de 9 a 11 horas.
Éric Martel (450) 756-9387
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo : «Le Pont »
Región: Montérégie (Sainte-Julie)
Miércoles, de 13:30 a 15:30 horas.
Claude Flibotte (438) 404-6399
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo Sherbrooke
Región: Sherbrooke
Cada 2 semanas: martes o miércoles, (por confirmar) de 19:00 a 21:00 horas.
Hélène Boisvenue y Denis Gravelle
Tel.: (819) 569-6416
Grupo de estudio e intercambio: «La Chapelle-Maisonnia»
Región: Quebec
Domingos, de 10:00 a 12:00 horas.
Gilles Bertrand & Louise Renaud
(418) 871-4564
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
Grupo: «Universalistas Urantianos»
Todos los lunes de 14:30 a 16:00 horas.
Hora del Este (Montreal)
Responsable: Claude Flibotte (438) 404-6399
Asunto: Apéndices de W. S. Sadler Jr.
Grupo Virtual Zoom. (Infórmate)
¡Nos gustaría conocerte! Facilitador de grupos de estudio, ¡no dudes en enviarnos tu texto y una foto del grupo!
Para ver la lista oficial de grupos de estudio en Quebec y en otras partes del mundo:
Haga clic directamente en el siguiente enlace: http://urantia-quebec.ca/activites_liste_des_groupes.php
Para obtener aún más lecturas urantianas en francés, puede seguir este enlace: http://lien.urantia.fr
¶ Diario de reflexividad
| Responsable: | Claude Flibotte, editor jefe |
| Asistido por: | Robert Cadieux, corrector Gilles Bertrand, impresión y envío |
(438) 404-6399 Claude Flibotte
(514) 237-3616 Robert Cadieux
(418) 871-4564 Gilles Bertrand
Publicación mensual:
Publicado el primer día de cada mes.
Para enviar sus artículos:
Envíalos a: c_flibotte@videotron.ca
Agrega: tu nombre, ciudad de residencia, una foto tuya, ¡gracias!
Advertencia :
Cualquier envío de artículos u otros pasa a ser propiedad de la Revista Réflectivité y ninguno será devuelto.
No garantizamos que todos los artículos que tenemos en nuestro poder serán publicados en la próxima Revista Réflectivité.
Las opiniones expresadas por los distintos participantes y presentadores son a título personal y no reflejan ninguna política o ideología de la Revista Réflectivité.