1 Niechaj sie nie trwozy serce wasze; wierzycie w Boga i w mie wierzycie. [1][2][3]
2 W domu Ojca mego wiele jest mieszkania; a jezli nie, wzdybymci wam powiedzial. [4][5][6][7]
3 Ide, abym wam zgotowal miejsce; a gdy odejde i zgotuje wam miejsce, przyjde zasie i wezme was do siebie, zebyscie, gdziem ja jest, i wy byli. [8][9][10]
4 A dokad ja ide, wiecie, i droge wiecie.
5 Rzekl mu Tomasz: Panie! nie wiemy, dokad idziesz, a jakoz mozemy droge wiedziec? [11]
6 Rzekl mu Jezus: Jamci jest ta droga, i prawda, i zywot; zaden nie przychodzi do Ojca, tylko przez mie. [12][13][14]
7 Gdybyscie mie znali, i Ojca byscie tez mego znali; i juz go teraz znacie i widzieliscie go. [15][16][17][18][19]
8 Rzekl mu Filip: Panie! ukaz nam Ojca, a dosyc nam na tem. [20]
9 Rzekl mu Jezus: Przez tak dlugi czas jestem z wami, a nie poznales mie? Filipie! kto mnie widzi, widzi i Ojca mego; jakoz ty mówisz: Ukaz nam Ojca? [21][22][23][24][25]
10 Nie wierzysz, izem ja w Ojcu, a Ojciec we mnie? Slowa, które ja do was mówie, nie od samego siebie mówie, lecz Ojciec, który we mnie mieszka, on czyni sprawy. [26][27]
11 Wierzcie mi, zem ja w Ojcu, a Ojciec we mnie; wzdy przynajmniej dla samych spraw wierzcie mi.
12 Zaprawde, zaprawde powiadam wam: Kto wierzy w mie, sprawy które Ja czynie, i on czynic bedzie, i wieksze nad te czynic bedzie; bo ja odchodze do Ojca mego. [28][29]
13 A o cokolwiek prosic bedziecie w imieniu mojem, to uczynie, aby byl uwielbiony Ojciec w Synu. [30]
14 Jezli o co bedziecie prosic w imieniu mojem, ja uczynie.
16 A ja prosic bede Ojca, a innego pocieszyciela da wam, aby z wami mieszkal na wieki, [31][32][33][34]
17 Onego Ducha prawdy, którego swiat przyjac nie moze; bo go nie widzi, ani go zna; lecz wy go znacie, gdyz u was mieszka i w was bedzie.
18 Nie zostawie was sierotami, przyjde do was.
19 Jeszcze maluczko, a swiat mie juz wiecej nie oglada; lecz wy mie ogladacie; bo ja zyje, i wy zyc bedziecie. [35]
20 W on dzien wy poznacie, zem ja jest w Ojcu moim, a wy we mnie, i ja w was. [36]
21 Kto ma przykazania moje i zachowuje je, ten jest, który mie miluje; a kto mie miluje, bedzie go tez milowal Ojciec mój; i ja go milowac bede, i objawie mu siebie samego. [37][38][39][40][41]
22 Powiedzial mu Judasz, nie on Iszkaryjot: Panie! cóz jest, ze sie nam objawic masz, a nie swiatu? [42]
23 Odpowiedzial Jezus, i rzekl mu: Jezli mie kto miluje, slowo moje zachowywac bedzie; i Ojciec mój umiluje go, i do niego przyjdziemy, a mieszkanie u niego uczynimy. [43][44][45]
24 Kto mie nie miluje, slów moich nie zachowywuje; a slowo, które slyszycie, nie jest moje, ale onego, który mie poslal, Ojca.
26 Lecz pocieszyciel on, Duch Swiety, którego posle Ojciec w imieniu mojem, onci was nauczy wszystkiego, i przypomni wam wszystko, comkolwiek wam powiedzial. [47]
27 Pokój zostawuje wam, pokój on mój daje wam; nie jako daje swiat, ja wam daje; niechze sie nie trwozy serce wasze, ani sie leka. [48][49][50][51]
28 Slyszeliscie, zem ja wam powiedzial: Odchodze, i zas przyjde do was. Gdybyscie mie milowali, wzdybyscie sie radowali, zem rzekl: Ide do Ojca; bo Ojciec mój wiekszy jest niz ja. [52][53]
29 I terazem wam powiedzial, przedtem niz sie to stanie, zebyscie gdy sie to stanie, uwierzyli. [54]
30 Juz dalej z wami wiele mówic nie bede; albowiem idzie ksiaze swiata tego, a we mnie nic nie ma; [55]
31 Ale izby poznal swiat, ze miluje Ojca, a jako mi rozkazal Ojciec, tak czynie. Wstanciez, pójdzmy stad.
↑ 14:6-11,20 Synowie Stwórcy objawiają Ojca: KU 20:10.3. Syn: jedyny sposób: KU 8:3.7. Ojciec objawiony przez Syna: KU 169:4.2. Jezus objawił Boga człowiekowi: KU 16:9.6. Jezus objawia Boga ludzkości: KU 120:2.8. Przyszedł ujawnić Ojca: KU 165:3.8.
↑ 14:6-13,20 Jezus przyszedł objawić Ojca: KU 153:2.4.
↑ 14:7,17,20 Poznaj Boga i siebie jako syna: KU 5:4.8.
↑ 14:7-9 Zobacz Syna, zobacz Ojca: KU 33:1.4. Widziałeś mnie, widziałeś Ojcze: KU 169:4.12. Zobacz Syna, zobacz Ojca: KU 32:3.6. Zobacz synu, zobacz Ojcze: KU 107:0.4. Zobacz Jezusa, zobacz Ojcze: KU 161:2.9. Znaj Syna, poznaj Ojca: KU 169:4.2.
↑ 14:13-14 Zapytaj, a otrzymasz: KU 131:10.5. Kiedy modlitwy zostaną wysłuchane: KU 146:2.7. Zapytaj i odbierz: KU 167:5.2. Jeśli spytasz o cokolwiek, zechce mój duch: KU 180:2.1. Błąd dotyczący „modlitwy”: KU 180:2.4. Módl się o prawdziwe potrzeby i pragnienia: KU 146:2.10. Zapytaj — odbierz: KU 144:2.3. Zapytaj i odbierz: KU 168:4.13.
↑ 14:16-18 Nie zostawię cię osamotnionym: KU 180:4.1. Obiecano wysłać Ducha Prawdy: KU 141:7.4.
↑ 14:28a Apostles hear passion again: KU 158:7.3. Opowiedziana o śmierci i zmartwychwstaniu: KU 193:0.2. Musi umrzeć, ale powstanie: KU 181:1.5. Musi umrzeć, ale powstanie: KU 180:6.7. Wróżenie pasja: KU 158:6.5. Ostrzeżenie: ukrzyżowanie, zmartwychwstanie: KU 171:4.2. Przepowiedziana śmierć, zmartwychwstanie: KU 190:5.4.
↑ 14:28b,31 Kocham Cię i jestem posłuszny Ojcu: KU 181:1.5.