Serie La Sabiduría del Este
Editado por
L. CRANMER BYNG
S. A. KAPADIA
EL DIWAN DE ZEB-UN-NISSA
LOS PRIMEROS CINCUENTA GHAZALS
TRADUCIDO DEL PERSA POR
MAGAN LAL Y JESSIE DUNCAN WESTBROOK
CON INTRODUCCIÓN Y NOTAS
Londres
JOHN MURRAY, CALLE ALBEMARLE, W.
[1913]
Escaneado, corregido y formateado en sacred-texts.com, julio de 2009. Este texto es de dominio público en los EE. UU. porque se publicó antes de 1923.
Zeb-un-Nissa (n. 1637, f. 1702) fue la hija mayor del emperador mogol Aurangzeb Alamgir. Su nombre significa «la más bella de todas las mujeres». Sufí, recibió una buena educación tanto en el Corán como en las ciencias, y hablaba con fluidez árabe, persa y urdu. Comenzó a escribir poesía persa en secreto a la edad de 14 años. Nunca se casó, prefiriendo su trabajo literario. Entre sus obras se encuentra el Diwan, una colección de su poesía, de la que se incluyen extractos en este volumen de Sabiduría de Oriente.