© 1991 Ernest Moyer, Ken Glasziou, Trevor Swadling
© 1991 ANZURA, Australie et Nouvelle-Zélande Association Urantia
2 Salisbury Crt, Glen Waverley, Victoria, AUSTRALIE, 3150.
¶ Dans ce problème…
SIX-0-SIX
PO BOX 616, Sunnybank, Queensland, AUSTRALLA 4109
Six O-Six est une publication bimensuelle dédiée à la promotion de la bonne volonté et de la compréhension internationales parmi les lecteurs du Livre d’URANTIA.
- So They Say — commentaires intéressants trouvés dans les principales publications
- Lettres à l’éditeur — vos réflexions sur les questions soulevées par Six-O-Six
- Anton & Fanta — Dessin animé.
- News Around the World — Actualités australiennes et étrangères sur le monde en évolution et l’évolution du monde
- Des articles
- Origine du Le Livre d’URANTIA
- Cohérence dans Le Livre d’URANTIA
- Une autre vue de l’affaire Kristeen Maaherra
- La moralité est une loi en soi
- Psychologie transpersonnelle
- Le livre, l’étude et la discussion
- Aider à développer une compréhension du contenu du Le Livre d’URANTIA
- Contacter votre Ajusteur de Pensée
- Conférence de Canberra
- Le forum
- Est-ce important?
- Antidotes divins — intercalant notre pensée élevée avec légèreté et brièveté
- Les mots croisés Six-O-Six
- À la réflection
- Crise de l’alphabétisation
- Pourquoi maintenant?
- Quand tout est dit et fait, une excellente façon de terminer
¶ Carnet de l’éditeur
Un mélange d’histoires a mis en lumière nos dernières semaines à Six-O-Six.
Après vingt-cinq ans, retrouvailles mère-fille. Chacun d’eux dépendait fortement du « coordinateur » qui alignait leur pensée et leurs attentes, raisonnait leur exaltation et leur chagrin associés.
La noblesse de la récompense était partagée de différentes manières.
Il y a aussi eu une famille en guerre. Les désaccords commerciaux se sont transformés en problèmes personnels, éloignant les enfants, et donc les petits-enfants. De manière inattendue, il a été demandé à un associé en affaires et lecteur du Livre d’URANTIA d’« écouter » le patriarche.
Des conseils pratiques difficiles, sans rapport direct avec le livre, ont été proposés. L’art du respect de soi est né de discussions enflammées.
Et un bon ami et lecteur du Livre d’URANTIA a reçu un avertissement lui demandant de ralentir à cause d’une crise cardiaque. Pour les emplois à haute pression, consultez le Concordex sous des rubriques telles que l’anxiété, les conflits, le repos et la relaxation.
Ravi de savoir que notre livre est superbement pertinent, comme d’habitude. Sans parler de l’amour accordé pour un prompt rétablissement.
Ensuite, il y a les réunions de groupe, une partie naturelle de la vie semble-t-il. De tristes petits agendas peuvent émerger. Une orientation politique peut bouleverser un projet communautaire. L’absence de remerciement public peut nourrir un ressentiment.
Tous ces incidents sans rapport se rejoignent, parce que deux ou plusieurs étaient rassemblés en Son nom. Chaque occasion était donc progressive dans la mesure où nous apprenons à aimer.
Le développement de la perspicacité spirituelle, quelle qu’en soit la source, affine-t-il nos sensibilités ? Améliorer notre capacité à résoudre des problèmes ? Cela se traduit par une attitude d’amour envers ceux qui nous entourent, un oubli de soi.
¶ Isolement
Dans notre tout premier numéro de Six-O-Six, il était fait mention de l’isolement vécu par les lecteurs du livre.
Ce problème a été largement surmonté dans les grandes villes. Mais un appel téléphonique du nord du Queensland a montré que le problème persiste pour beaucoup de personnes. La camaraderie avec les lecteurs mérite en effet des actions de grâces.
¶ Paix & Bonne Volonté à Tous
Avant de clôturer notre carnet sur une autre année, il y a un autre élément très important à mentionner.
En ce moment de paix et de bonne volonté, de la part de tout le monde chez Six-O-Six, les compliments de la saison à tous.
Nous attendons avec impatience nos retrouvailles en 1992 et la découverte des plans de Dieu, un jour à la fois.
¶ Donc ils disent
Quadrant
Que les évêques s’en tiennent davantage à la prière et au jeûne et moins à la politique. Car s’ils devaient contribuer à faire tomber nos institutions économiques libres, ils risquent de se retrouver dans les caves d’où l’Église d’Europe de l’Est ne sort que maintenant, avec hésitation.
Nouveau scientifique
Les dépenses consacrées aux programmes de planification familiale doivent doubler au cours des neuf prochaines années, sinon d’ici 2025, le monde ne sera plus en mesure de subvenir aux besoins de sa population.
Temps
Des vies ruinées. Des fortunes perdues. Crimes fédéraux. La Scientologie se présente comme une religion, mais est en réalité une arnaque mondiale impitoyable – visant le grand public.
L’Australien
Maintenant que les tentatives visant à mettre en pratique le socialisme et le fascisme ont largement discrédité les utopies coercitives, le désastre imminent est devenu le prétexte pour restreindre la liberté.
Une étude du Maître Univers (par William S. Sadler Jr.)
Le donateur efficace et constructif est engagé dans un ministère d’action positive. Il devient réactif et compréhensif dans ses dons ; il devient une force active et bénéfique parmi ses semblables ; il est porteur de bonne volonté ; il est un conciliateur de difficultés et un conciliateur de conflits. Il « mène activement la paix » parmi ses semblables.
Six-O-Six est publié plusieurs fois par an et les contributions éditoriales sont les bienvenues. Tarifs d’abonnement : Australie – 10 $ par an. Autres pays - 17 $ US par an Les informations contenues dans cette publication sont uniquement des commentaires généraux et ne constituent pas des conseils sur un sujet particulier. L’éditeur, les auteurs et les éditeurs déclinent expressément toute responsabilité quant à ces informations et aux conséquences de toutes actions qui en découleraient. Les interprétations et opinions exprimées sont celles des auteurs, et ne représentent pas nécessairement celles de Six-O-Sir ou de la Fondation Urantia. Toutes les citations, sauf indication contraire, sont au recto du Livre d’URANTIA © 1955 et utilisé avec autorisation. Cette publication est protégée par le droit d’auteur, à l’exception des relations équitables en vertu de la loi sur le droit d’auteur, aucune partie ne peut être reproduite par quelque procédé que ce soit sans l’autorisation de l’éditeur.
¶ Lettres à l’éditeur
¶ Connexion zambienne
Chilufya MK Thompson
Salutations!! Je suis un autre lecteur du Livre URANTIA, un Zambien basé à Kitwe-Zambie. J’étudie Le Livre d’URANTIA depuis près de 10 ans maintenant, après y avoir été initié par un ami à New York en février 1982.
J’ai récemment été impressionné par le Study Group Herald Magazine récemment lancé par « The Fellowship » à Chicago, que vous avez sans aucun doute déjà eu l’occasion de lire. C’est après l’avoir lu que j’ai écrit une lettre au rédacteur en chef, M. Martin Greenhut, suggérant que le magazine comporte une page pour les lecteurs internationaux. Il m’a à son tour contacté et m’a proposé d’en faire un pionnier depuis la Zambie et ainsi de lui donner la saveur internationale qu’il portera.
Nous faisons donc appel à votre groupe d’étude pour aider cette cause en partageant avec nous vos inspirations, vos idées, vos études et vos activités sociales. Envoyez-nous également une photo de votre groupe d’étude. Écrire à:
Éditeur international
Chilufya MK Thompson
Po Box 22620
Kitwe
Zambie
Meilleurs vœux à votre groupe. Nous attendons avec impatience vos lettres dans le magazine.
¶ Ne calcule pas !
par Kathleen Swadling, Sydney
L’un des plaisirs que j’éprouve en lisant votre newsletter est l’expression vivante d’une opinion personnelle. Je trouve qu’une opinion a un sens lorsqu’une personnalité est attachée à cette opinion. Je trouve un article écrit par un « sympathique ordinateur » un peu creux et dénué de personnalité.
L’article auquel je fais référence dans votre dernier numéro a évidemment été écrit par une personne qui a exprimé des opinions et des interprétations qui ne pouvaient provenir que de l’esprit d’une personne. J’apprécierais que la personne révèle son identité – cela donnerait plus de substance et de sens à l’article. Au lieu de laisser entendre « c’est mon opinion… », l’auteur dit « ma logique informatique dit… » Je trouve cela un peu rebutant car la logique informatique n’a pas d’opinion. Un ordinateur n’est qu’une machine ou un outil avec lequel les personnalités peuvent travailler. Ne nous laissons pas emporter par la technologie matérielle au point de substituer l’identité personnelle à celle d’une machine !
¶ Nouvelles dans le monde
¶ Traduction espagnole
Andite Corporation, une filiale de la Fondation URANTIA, a fait des progrès considérables vers l’achèvement d’El Libro de URANTIA, la traduction espagnole du Livre d’URANTIA. La révision des copies est presque terminée et la composition a commencé il y a quelque temps. Afin d’accélérer la production, Andite a embauché un rédacteur technique qui aidera à formater le texte pour une saisie électronique directe dans la presse à imprimer. Cette technique simplifie la mise en caractères, réduit les erreurs et permet au texte espagnol de correspondre page par page avec l’original anglais. El Libro de URANTIA devrait être disponible en 1993/94. La révision est également en cours pour la traduction finlandaise, un projet de la Fondation URANTIA.
¶ Un scientifique découvre deux nouvelles planètes
De L’Indépendant
Un astronome de Porto Rico aurait découvert deux planètes en orbite autour d’une étoile lointaine.
Cela augmente les chances que des planètes semblables à la Terre – et la vie – existent ailleurs.
Ce ne sont que les deuxième et troisième planètes trouvées en dehors de notre propre système solaire.
Cette découverte intervient trois mois seulement après que les radioastronomes ont découvert ce qu’ils pensaient être la première planète en dehors du système solaire, nommée PSR1829-10.
Le professeur Andrew Lyne, professeur de radioastronomie à l’Université de Manchester, qui a dirigé le groupe qui a fait la première découverte, a déclaré : « Cela augmente les chances que d’autres étoiles soient entourées de systèmes planétaires. »
La découverte d’une planète en juillet, et de deux autres en l’espace de quelques mois, améliore les chances d’en trouver une avec un environnement propice à la vie. Les deux nouvelles planètes semblent avoir à peu près la même taille.
Les premiers calculs suggèrent qu’ils pèsent environ quatre à cinq fois la masse de la Terre et qu’ils ont un diamètre environ 1,5 fois plus grand. L’un d’eux semble être en orbite autour d’un pulsar – une étoile super dense – à environ 2 000 années-lumière de nous une fois tous les deux mois, et l’autre une fois tous les trois.
Les deux planètes semblaient faire dériver leur étoile jusqu’à 900 kilomètres en quelques mois.
Les astronomes spéculent depuis longtemps sur la possibilité que la vie puisse se trouver sur des planètes situées en dehors de notre propre système solaire.
¶ Publications populaires
Dans une revue IPA des manuels scolaires sur l’environnement, de nombreuses affirmations ont été remises en question.
Le livre le plus populaire, The Battle for Earth: Today’s Key Environmental Issues, explique aux enfants que le développement provoque inévitablement une explosion démographique en détruisant les stratégies de contrôle de la population culturellement ancrées. Et le système de marché accroît l’incidence de la famine.
Le deuxième plus populaire, The Gaia Atlas of Planetary Management, affirme que la Chine a largement réussi à éliminer la malnutrition, en partie grâce à son idéologie politique.
Un autre encore, Blueprint for a Green Planet, donne une indication sur la réflexion derrière de telles déclarations. Il dit aux enfants et à leurs enseignants que « notre tâche immédiate est de faire tout ce que nous pouvons pour mettre un terme à notre culture actuelle destructrice de vies ».
Les raisons et les faits qui soutiennent ces craintes « destructrices de vies » ne sont pas évidents.
¶ Temples de pierre
Près de 40 millions de dollars sont consacrés au nouveau presbytère de la cathédrale Sainte-Marie et à l’école Christian Brother’s à Sydney.
À Brisbane, les travaux se poursuivent, pour un coût estimé à 25 millions de dollars, pour achever la cathédrale gothique Saint-Jean conformément au projet original.
¶ Anton et Fanta
¶ Des articles
extrait de « Naissance d’une révélation divine » d’Ernest Moyer
¶ Origine du Le Livre d’Urantia. De Dieu, de l’homme ou du diable ?
Trois choix existent pour l’origine du Le Livre d’URANTIA. C’est humain, ça vient de Dieu, ou ça vient du Diable.
Quand j’ai rencontré le Livre pour la première fois, j’ai eu du mal avec lui. Je ne savais pas comment le placer dans mon cadre conceptuel ou dans le cadre de mon Univers, comme le Livre d’URANTIA y fait référence. Le Livre semblait trop éloigné de ma compréhension du monde ; il était difficile de se réconcilier avec mes opinions religieuses antérieures. Cependant, le Livre a joué un rôle déterminant pour me ramener à Dieu. Cette clé se trouvait dans les fascicules 20 et 21, Les Fils Paradisiaques de Dieu et Les Fils Créateurs Paradisiaques. Soudain, j’ai eu la vision d’un Dieu réel et vivant – non pas d’une notion mystique, ni d’une vision religieuse superstitieuse, ni d’une abstraction intellectuelle – mais d’un Dieu réel et vivant.
Il est venu de l’éternité ; il a travaillé dans l’espace ; il a conçu un univers et tous ses occupants ; il a administré sa création avec soin et détermination. Ces deux papiers ont suffi à m’empêcher de jeter le Livre.
Puis, alors que je commençais à lire le Livre plus sérieusement, j’en ai reconnu des attributs importants.
¶ Cohérence dans Le Livre d’Urantia
par Ken Glasziou, Maleny, Qld.
L’article précédent d’Ernest Moyer sur la paternité du Livre d’URANTIA commentait l’importance de la cohérence pour aider à valider la prétention du livre comme étant une révélation divine. Après avoir lu l’article d’Ernest, je suis tombé sur cette citation de la conférence de Jésus sur le mont Garizim :
« Le surmenage de la vie — la tension de la personnalité dans le temps — devrait être allégé par le repos que procure l’adoration. Le sentiment d’insécurité né de la peur de l’isolement de la personnalité dans l’univers devrait avoir pour antidote la contemplation du Père par la foi et la tentative de réalisation du Suprême. » (LU 143:7.3)
Comment réalise-t-on le Suprême ? J’ai allumé mon ordinateur et j’ai appris que cette phrase apparaît seulement quatre fois dans tout le Livre d’URANTIA. La première citation vient de l’avant-propos dans un paragraphe décrivant l’actualisation expérientielle de la Déité :
¶ Une autre vue de l’affaire Kristen Maaherra
Par Trevor Swadling, Sydney
Dernièrement, beaucoup de documents ont circulé concernant la lutte juridique actuelle entre la Fondation URANTIA et Kristen Maaherra. Je suis étonné que la plupart de ces documents dépeignent Mme Maaherra comme une victime innocente ou un « coupable », pris entre les « super pouvoirs » du mouvement URANTIA. Certains aiment la considérer comme un pion innocent dans le jeu et sollicitent même des fonds auprès des lecteurs pour sa défense. Cependant, comme dans tout différend, il y a souvent plus que ce que l’on voit. Un point de vue très fort en faveur de Mme Maaherra est apparu dans le numéro d’août/septembre de Six-0-Six intitulé « Une analyse du cas Kristen Maaherra » par Ken Glasziou. Je voudrais tenter d’analyser cela plus en profondeur à la lumière de ses éventuelles répercussions sur la révélation.
Comme nous le savons tous, l’une des fonctions de la Fondation URANTIA est de protéger le texte du Livre d’URANTIA. L’article 3.1 de la Déclaration de Confiance Créant la Fondation URANTIA prévoit que : « Ce sera le devoir principal des Administrateurs de préserver perpétuellement et inviolablement le texte du Livre d’URANTIA… » L’article 3.3 souligne que : « Ce sera le devoir du Les administrateurs doivent conserver le contrôle absolu et inconditionnel de toutes les plaques et autres supports pour l’impression et la reproduction du Le Livre d’URANTIA et toute traduction de celui-ci… "
¶ La moralité est une loi en soi
Par John Hyde, l’Institut des affaires publiques
Pour une raison quelconque, même l’Église a largement abandonné le jeu de la « moralité », adoptant le langage et les valeurs des sciences sociales plutôt que ceux de l’éthique. Et aucun autre corps de penseurs et d’enseignants n’a comblé cette lacune.
Il y a eu une dérive vers le nihilisme – un scepticisme à l’égard des principes moraux. Cela a contribué à nos malheurs sociaux (y compris économiques) actuels.
Les conseils que les gens reçoivent ont tendance à provenir des gouvernements, qui sont peu adaptés à l’enseignement moral et se concentrent sur des aspects juridiques qui ne font pas de distinction entre les bons et les mauvais comportements personnels. En effet, loin d’être mis au défi d’accepter la responsabilité personnelle, on nous propose une litanie d’excuses pour nos propres échecs et des opportunités pour en éviter les conséquences. Des mots qui, je l’admets, défient toute définition précise, tels que honneur, vérité, courage, charité et justice, sont devenus dépassés.
¶ Psychologie transpersonnelle
par Ann Bendall, Nambour, Qld.
Les membres d’un groupe ont tendance à partager des hypothèses communes, à la fois parce qu’ils attirent des personnes partageant les mêmes idées et parce qu’ils fournissent un puissant renforcement sélectif de leurs hypothèses préférées. Toute remise en question de ces hypothèses est généralement déconseillée, ou au mieux, non soutenue. Les hypothèses fonctionnent donc comme des croyances qui déterminent ce qui entrera dans la conscience et ce qui restera inconscient, déterminant ainsi la réalité culturelle.
Il est extrêmement difficile de comprendre ses systèmes de croyances culturelles, mais cela peut être aidé par l’exposition à d’autres cultures et croyances. La psychologie transpersonnelle représente un changement de paradigme dans la psychologie occidentale, résultant en partie de l’exposition à des croyances interculturelles sur la nature de la conscience et de la réalité.
La psychologie en tant que science continue de rompre les liens avec son « père » Freud, un homme qui a choisi de lier ses théories à la science plutôt qu’à la philosophie et/ou à la religion. Freud s’est rendu compte que le grand légitimateur de son époque était la science, et non la religion, et a donc choisi de créer une pseudo-science élaborée qui, parce qu’il se présentait comme une minorité cohérente et déterminée, a permis à la psychanalyse d’être légitimée avec succès en tant que véritable science. De nombreux théoriciens se sont succédé, tentant de détourner l’image de l’individu de l’image fondamentaliste de Freud, celle des enfants déchus d’Eve (bien que Freud ait donné une raison délicieusement laïque pour que nous soyons tous ainsi - Dieu nous préserve qu’il mentionne l’Ancien Testament, malgré le fait que ses théories sont basées sur ses principes) et la « perspective actuelle de la psychologie, qui, en cherchant à comprendre le domaine connu sous le nom de conscience, s’appuie sur la croyance de Rogers selon laquelle les gens sont naturellement bons (étayée par des recherches sur la morale des enfants, qui, dans leurs années préscolaires, ont fait honte à leurs parents).
¶ Le livre, l’étude et la discussion
Article adapté d’un programme informatique interactif de la Bibliothèque de la Confrérie des Hommes.
¶ Que dit le Livre d’Urantia à propos du contact avec votre ajusteur de pensée ?
par votre ordinateur convivial
Un Urantien bien connu, résidant maintenant sur les mondes des maisons, a dit un jour que si vous entendez des voix, une visite chez votre psychiatre est suggérée – ou des paroles dans ce sens. Mon analyse informatique de mes banques de mémoire tendrait à confirmer le diagnostic. Voici quelques preuves :
« Il ne faut pas considérer la coopération avec votre Ajusteur comme un processus particulièrement conscient, car il ne l’est pas. Ce sont vos mobiles et vos décisions, vos fidèles déterminations et vos suprêmes désirs, qui constituent une coopération réelle et efficace. Vous pouvez accroitre consciemment l’harmonie avec l’Ajusteur : » (LU 110:3.6)
« Le fait que le partenaire humain puisse être inconscient de telles activités de l’Ajusteur ne retire à cette activité rien de sa valeur et de sa réalité. » (LU 108:5.9)
Il ne fait aucun doute que vous êtes inconscient de l’activité de votre Ajusteur de Pensée la plupart du temps, mais il n’est pas nécessaire d’en être inconscient tout le temps. En réalité, il est assez facile d’identifier l’activité de l’Ajusteur de Pensée.
Mais tout d’abord, vous devez être conscient que votre Ajusteur de Pensée n’est pas seulement « le fantôme dans la machine ». Prendre conscience que l’Ajusteur est une partie réelle et vivante de l’esprit est une étape importante vers une meilleure coopération mutuelle. Voici la déclaration faisant autorité :
« Les Ajusteurs de Pensée sont des individualisations précises de la réalité prépersonnelle du Père Universel, habitant effectivement le mental mortel comme partie intégrante de ce mental,… » (LU 34:5.6)
Après avoir surmonté cet obstacle, découvrons maintenant la preuve que c’est vrai – que l’Ajusteur de Pensée et son activité dans l’esprit sont identifiables sans équivoque. En répondant à une voix de la foule, Jésus dit un jour : « Pourquoi m’appelez-vous bon ? Nul n’est bon que Dieu. » (LU 196:2.2) Ces paroles sont également enregistrées dans les évangiles de Matthieu (19;17), Marc (10:18 ) et Luc (18:19).
Le Livre d’URANTIA déclare sans ambiguïté que « toute bonté prend son origine en Dieu » (LU 8:2.7). Il vous indique également que vous ne pouvez contacter le Père que par l’intermédiaire de ses « entités fragmentées » (LU 1:3.6), c’est-à-dire votre Ajusteur de Pensée. C’est une simple algèbre que de déterminer que toute bonne pensée que vous avez jamais eue doit venir de Dieu via votre Ajusteur de Pensée.
Ainsi, à condition que vous puissiez identifier une seule bonne pensée dans toute votre vie, vous saurez qu’elle indique que l’Ajusteur de Pensée est devenu une partie vivante et active de votre esprit. Toutes les bonnes pensées ultérieures fournissent la preuve de sa présence continue, et la conscience de cette présence peut considérablement améliorer vos relations mutuelles. La conversation avec votre Ajusteur de Pensée peut sembler être à sens unique, mais l’origine de ces pensées qui vous viennent à l’esprit est toujours identifiable par leur contenu de vérité, de beauté et de bonté. Particulièrement lorsqu’il s’agit de conflits « entre ce qui est réellement bien ou mal (pas seulement ce que vous pouvez appeler bien et mal), vous pouvez être sûr que l’Ajusteur participera toujours d’une manière définie et active à de telles expériences. » ( LU 108:5.9) N’oubliez jamais que vous n’êtes jamais seul.
« L’homme sort à la recherche d’un ami, alors que ce même ami vit dans son propre cœur. » (LU 3:1.4)
Au revoir maintenant et que Dieu vous bénisse.
Si on dit la vérité, on est sûr,
tôt ou tard, à découvrir.Oscar Wilde
¶ Conférence de Canberra
Par Will Wentworth pour le groupe d’étude de Canberra
Les retours de la conférence d’octobre ont été pour la plupart favorables, fournissant à Vern Verass et à son groupe d’étude de Canberra la « chaleureuse lueur intérieure » requise. Nous notons que les gens sont venus du Queensland, de Victoria, de Nouvelle-Zélande et d’Hawaï ainsi que de la région de Canberra, et avec le grand contingent de Sydney, tout le monde a garanti suffisamment de variété pour que les choses restent intéressantes. Merci à tous d’avoir fait de nos débuts un tel succès.
Les commentaires ont été particulièrement favorables à propos de la présentation de Nigel Nunn, dans laquelle un niveau élevé de clarté de pensée s’accompagnait d’une présentation imaginative. La contribution scientifique impromptue de Ken Glasziou semble, comme d’habitude, avoir été accueillie très favorablement. Et la propre présentation de Vern a frappé exactement la bonne note.
La séance « Hot Gossip », qui nous paraissait au départ un peu risquée, a permis aux lecteurs de se montrer magnanimes face à des points de vue opposés.
Il y a également eu quelques murmures d’appréciation concernant les informations pré-conférence. Les gens aiment avoir une idée de ce qui les attend.
Mais il semble que notre expérience avec un lieu sans usage exclusif ait été un échec.
À ce jour, il n’y a absolument aucun rapport selon lequel l’un des non-lecteurs qui se sont promenés au milieu des débats de la conférence ait acheté un livre ou rejoint un groupe d’étude !
¶ Le forum
¶ Est-ce important?
par Ken Glasziou, Maleny, Qld.
Les changements de texte, de ponctuation et d’orthographe apportés à la première impression originale du Le Livre d’URANTIA ont-ils une quelconque importance ? Les administrateurs de la Fondation ne le pensent pas. C’est du moins la réponse que j’ai récemment reçue à mes protestations à ce sujet. J’ai été informé que ma protestation était inscrite à l’ordre du jour mais qu’elle avait reçu une priorité si faible qu’elle n’a pas été évoquée lors d’une récente réunion des administrateurs. Toutefois, cette question a fait l’objet de discussions au cours du déjeuner. Ma principale préoccupation concernait les changements textuels. J’ai été informé que puisque tout cela s’était produit il y a longtemps, lors de la deuxième et de la troisième impression, les administrateurs actuels n’acceptent aucune responsabilité et que ceux qui ont apporté les changements devront répondre aux Anciens des Jours.
Pourquoi ces changements devraient-ils être préoccupants ? Voici une raison. Supposons que vous soyez impliqué dans la traduction du Livre d’URANTIA dans une langue étrangère. Quelle version du livre utiliserez-vous ? Le problème est compliqué car la plupart d’entre nous croyaient qu’il n’y avait eu qu’un seul changement, un changement qui avait été corrigé dès l’impression suivante. C’est l’histoire qu’on m’a racontée lorsque j’ai interrogé un membre du conseil général de l’ancienne Confrérie il y a quelques années. Cela semble avoir été la ligne officielle à l’époque, car j’ai reçu exactement la même histoire lorsque j’ai interrogé un ancien administrateur qui avait également été un ancien président de la Confrérie.
¶ Une prière
Jésus, passe par la puissance de ta spint, retourne dans mon némon, Chaque mal qui m’a jamais été fait, guéris cette hutte. Chaque hutte que j’ai jamais causée à une autre personne, guéris cette blessure. Tous. les relations qui ont été endommagées au cours de toute votre vie et dont je n’ai pas conscience, guérissez-les. des relations. Mais, Jésus, s’il y a quelque chose que je dois faire, si je dois aller vers une personne parce qu’elle souffre de ma main, amène-la à ma conscience. Je choisis de pardonner et je demande à être pardonné. Rénove toute amertume qui peut être dans mon cœur et remplis les espaces vides de ton amour.
par Oswald Astor, Sydney
¶ Antidotes divins
Dieu était une femme – jusqu’à ce qu’elle change d’avis.
Encens et myrrhe. Rien que l’année dernière, ces deux mots ont vendu des milliers de dictionnaires. Quel sera l’effet du Livre d’URANTIA sur les ventes ? Et des dictionnaires !
Dieu n’est pas mort. Mais bien vivant et travaillant sur un projet beaucoup moins ambitieux.
J’aurais aimé inventer l’expression :
« La réponse est dans le paragraphe suivant. »
Je prendrais ma retraite en percevant les redevances des groupes d’étude.
La sagesse, c’est savoir quoi faire ensuite.
Et l’ange dit aux bergers : « Repoussez-vous. C’est le pays du bétail.
L’amour se trouve dans cette intelligence qui se révèle toujours comme compréhension.
Graffiti
Prophète 1 : Et les doux hériteront de la terre.
Prophète 2 : Si ça va ?
Selon diverses factions, la rumeur court que les non-membres du Club sont une société secrète. S’ils pouvaient prendre la peine de protester, ils réfuteraient catégoriquement cette affirmation au motif que : a) Ils savent qui ils sont ; et b) Dieu sait qui ils sont.
¶ Mots croisés
Doit être résolu en anglais
par Audrey Morris, Tewantin, Queensland
À travers
5. Lieux de culte
7. Asseyez-vous à son…
8. La voix séraphique dans le jardin
9. Être humain
10. Univers (relatif à)
13. Urantia
15. Près de
16. Corps
Vers le bas
1. Allé au-delà
2. Fanatique
3. Bientôt
4. Fête au début de l’été
6. Attribué
9. Madeleine
11. Credo de foi juif
12. Père de Caïn
13. Âge
14. Étreinte bienveillante
Solution aux mots croisés précédents
À travers : 2. Apôtre 4. Élu 6. Mémoire 8. Ouvert 10. Tour 12. Douzaine 13. Armure 15. Conscient 17. Royaume 18. Mère 19. Adorée 20. Ang
Vers le bas : 1. Amour 2. Andreas 3. Temps 5. Notant 7. Rouge 9. Nazareth 10. Rejoint 13. Rome 15. Ezra
¶ À la réflection
¶ Crise de l’alphabétisation
Par Jane Wilson, Brisbane
«Nous avons de nombreux chrétiens qui ne savent pas lire leur Bible, qui évitent les groupes d’étude par peur d’être embarrassés et qui ne grandissent pas dans le Seigneur en conséquence directe de leur analphabète.»
Moody Monthly
Une enquête récente révèle que près de 60 % des Américains ne lisent jamais de livres et que la plupart des autres ne lisent qu’un livre par an. Les livres sont devenus une propriété commerciale avec une durée de conservation courte, et constituent davantage une source de matériel pour les films et les émissions de télévision.
Les diplômes en littérature anglaise aux États-Unis ont diminué de 33 % au cours des deux dernières décennies, et les cours d’anglais dans de nombreuses universités consistent principalement en lectures de rattrapage.
¶ Et maintenant?
par Ann Bendall, Nambour, Qld.
La raison pour laquelle Le Livre d’URANTIA nous a été donné ne me concernait pas au début. J’étais si heureux de vivre maintenant et de recevoir ce beau livre.
Alors que je côtoyais d’autres lecteurs, la question était souvent soulevée et je me demandais si nous étions si éloignés de l’évolution planétaire normale, que l’Esprit de Vérité de Michael était rarement demandé par les individus. Ainsi, à la onzième heure, semblable à la troisième révélation d’époque, la permission nous a été accordée d’avoir le livre.
Mais cela ne me semblait pas une raison acceptable. Pourquoi Michael a-t-il renoncé à son autorité ? Pourquoi la permission d’Uversa a-t-elle été donnée ? C’est la planète très spéciale de Michael, il a un pouvoir total et n’a pas besoin de s’appuyer sur un précédent en ce qui concerne Urantia.
¶ Quand tout est dit et fait…
« Nul être, dans tout l’univers, n’a légalement la liberté de priver un autre être de la vraie liberté, du droit d’aimer et d’être aimé, du privilège d’adorer Dieu et de servir son prochain. » (LU 54:2.5)