© 1991 Ernest Moyer, Ken Glasziou, Trevor Swadling
© 1991 ANZURA, Asociación Urantia de Australia y Nueva Zelanda
| Vol. 12 Núm. 6 noviembre de 1991 — Índice | Origen del libro de Urantia. ¿De Dios, del hombre o del diablo? |
2 Salisbury Crt, Glen Waverley, Victoria, AUSTRALIA, 3150.
¶ En este número…
SEIS-0-SEIS
PO BOX 616, Sunnybank, Queensland, AUSTRALLA 4109
Six O-Six es una publicación bimensual dedicada a la promoción de la buena voluntad y el entendimiento internacional entre los lectores de El Libro de URANTIA.
- Eso dicen: comentarios interesantes encontrados en publicaciones destacadas.
- Cartas al editor: su opinión sobre las cuestiones planteadas por Six-O-Six
- Anton y Fanta — Dibujos animados.
- Noticias alrededor del mundo: noticias australianas y extranjeras sobre el mundo cambiante y cómo cambiar el mundo.
- Artículos
- Origen del El Libro de URANTIA
- Coherencia en El Libro de URANTIA
- Otra visión del caso Kristeen Maaherra
- La moralidad es una ley en sí misma
- Psicología Transpersonal
- El Libro, Estudio y Discusión
- Ayudar a desarrollar una comprensión de los contenidos de El Libro de URANTIA
- Contactando a tu Ajustador del Pensamiento
- Conferencia de Canberra
- El foro
- ¿Es importante?
- Antídotos Divinos — intercalando nuestro pensamiento elevado con ligereza y brevedad
- El crucigrama Six-O-Six
- Reflexionando
- Crisis de alfabetización
- ¿Porqué ahora?
- Cuando todo está dicho y hecho una excelente manera de terminar
¶ Cuaderno del editor
Una mezcla de historias han destacado nuestras últimas semanas en Six-O-Six.
Después de veinticinco años, un reencuentro entre madre e hija. Cada uno de ellos dependía en gran medida del «coordinador» que alineaba su pensamiento y sus expectativas, razonaba su júbilo y dolor asociados.
La nobleza de la recompensa se compartía de diversas maneras.
También ha habido una familia en guerra. Los desacuerdos empresariales se han extendido a cuestiones personales, distanciando a los hijos y, por tanto, a los nietos. Inesperadamente, a un socio comercial y lector del Libro de URANTIA se le pidió que «escuchara» al patriarca.
Se ofrecieron duros consejos prácticos, no relacionados directamente con el libro. El arte del respeto a uno mismo se engendró en una discusión apasionada.
Y un buen amigo y lector del Libro de URANTIA recibió una advertencia para que redujera el ritmo debido a un ataque cardíaco. Para trabajos de alta presión, consulte el Concordex bajo títulos como ansiedad, conflicto, descanso y relajación.
Es bueno saber que nuestro libro es magníficamente relevante, como siempre. Sin mencionar el amor brindado para una pronta recuperación.
Luego están las reuniones de grupo, que parecen una parte natural de la vida. Pueden surgir pequeñas agendas tristes. Una inclinación política puede trastocar un proyecto comunitario. La falta de un agradecimiento público puede albergar resentimiento.
Todos estos incidentes no relacionados se juntan porque dos o más fueron reunidos en Su nombre. Como resultado, cada ocasión fue progresiva en la medida en que vamos aprendiendo a amar.
¿El desarrollo de la percepción espiritual, de cualquier fuente, afina nuestra sensibilidad? ¿Mejorar nuestra capacidad de resolución de problemas? Se muestra como una actitud de amor hacia quienes nos rodean, un olvido de uno mismo.
¶ Aislamiento
En nuestro primer número de Six-O-Six, se mencionó el aislamiento que experimentan los lectores del libro.
Esto se ha superado en gran medida en las principales ciudades. Pero una llamada telefónica desde el norte de Queensland mostró que el problema continúa para muchas personas. La comunión con los lectores ciertamente merece acción de gracias.
¶ Paz \ y buena voluntad para todos
Antes de cerrar nuestro cuaderno con otro año más, hay un elemento más muy importante que mencionar.
En este momento de paz y buena voluntad, de parte de todos en Six-O-Six, los felicitaciones de la temporada para todos.
Esperamos con ansias nuestra reunión en 1992 y el descubrimiento de los planes de Dios, un día a la vez.
¶ Eso dicen
Cuadrante
Que los obispos se dediquen más a la oración y el ayuno y menos a la política. Porque si ayudaran a derribar nuestras instituciones económicas libres, corren el riesgo de hundirse en los sótanos de los que apenas ahora está emergiendo vacilantemente la Iglesia en Europa del Este.
Científico nuevo
El gasto en programas de planificación familiar debe duplicarse en los próximos nueve años, o para 2025 el mundo no podrá sustentar a su población.
Tiempo
Vidas arruinadas. Fortunas perdidas. Delitos federales. Scientology se hace pasar por una religión, pero en realidad es una estafa global despiadada, que apunta a la corriente principal.
El australiano
Ahora que los intentos de poner en práctica el socialismo y el fascismo han desacreditado en gran medida las utopías coercitivas, el desastre inminente se ha convertido en el pretexto para restringir la libertad.
Un estudio del universo maestro (por William S. Sadler Jr.)
El dador eficaz y constructivo participa en un ministerio de acción positiva. Se está volviendo receptivo y comprensivo al dar; se está convirtiendo en una fuerza activa y beneficiosa entre sus semejantes; es portador de buena voluntad; es un mejorador de dificultades y un reconciliador de contiendas. Está activamente «librando la paz» entre sus compañeros.
_Six-O-Six se publica dos veces al año y se agradecen las contribuciones editoriales. Tarifas de suscripción: Australia: $ 10 por año. Otros países: 17 dólares estadounidenses por año. El material contenido en esta publicación es sólo un comentario general y no un consejo sobre ningún tema en particular. El editor, los autores y los editores renuncian expresamente a toda responsabilidad con respecto a esta información y a las consecuencias de cualquier acción resultante de ella. Las interpretaciones y opiniones expresadas son las de los autores y no representan necesariamente las de Six-O-Sir o la Fundación Urantia. Todas las citas, a menos que se indique lo contrario, están en la portada El Libro de URANTIA © 1955 y utilizado con permiso. Esta publicación tiene derechos de autor, con excepción de tratos justos según la Ley de derechos de autor, ninguna parte puede reproducirse mediante ningún proceso sin el permiso del editor.
¶ Cartas al editor
¶ Conexión de Zambia
Chilufya M.K. Thompson
¡¡Saludos!! Soy un compañero lector del Libro de URANTIA, un zambiano radicado en Kitwe-Zambia. He estado estudiando El Libro de URANTIA durante casi 10 años, y un amigo me lo presentó en Nueva York en febrero de 1982.
Recientemente me impresionó la revista Study Group Herald lanzada recientemente por «The Fellowship» en Chicago, que no tengo ninguna duda de que ya habrás tenido la oportunidad de leer. Fue después de leerla que escribí una carta al editor, el Sr. Martin Greenhut, sugiriendo que la revista tuviera una página de lectores internacionales. Él, a su vez, se puso en contacto conmigo y me sugirió que fuera pionero en Zambia y, por lo tanto, le diera el sabor internacional que tendrá.
Por lo tanto, hacemos un llamado a su grupo de estudio para que ayude a esta causa compartiendo con nosotros sus inspiraciones, ideas, estudios y redes sociales. Envíanos también una fotografía de tu grupo de estudio. Escribir a:
Editor internacional
Chilufya M.K. Thompson
Apartado postal 22620
Kitwe
Zambia
Mis mejores deseos para su grupo. Esperamos sus cartas en la revista.
¶ ¡No computa!
por Kathleen Swadling, Sídney
Uno de los placeres que experimento al leer su boletín es la viva expresión de mi opinión personal. Encuentro que una opinión tiene significado cuando hay una personalidad adjunta a esa opinión. Un artículo escrito por una «computadora amigable» me parece un poco vacío y carente de personalidad.
El artículo al que me refiero en su último número fue obviamente escrito por una persona que expresó opiniones e interpretaciones que sólo podrían haberse originado en la mente de una persona. Agradecería que la persona revelara su identidad; le daría al artículo más sustancia y significado. En lugar de dar a entender «es mi opinión…», el escritor dice «mi lógica informática dice…». Esto me parece un poco desagradable ya que la lógica informática no es obstinada. Una computadora es sólo una máquina o herramienta con la que trabajan las personalidades. ¡No nos dejemos llevar por la tecnología material hasta el punto de sustituir la identidad personal por la de una máquina!
¶ Noticias alrededor del mundo
¶ Traducción Española
Andite Corporation, una afiliada de la Fundación URANTIA, ha logrado avances considerables hacia la finalización de El Libro de URANTIA, la traducción al español de El Libro de URANTIA. La edición está casi terminada y la composición tipográfica comenzó hace algún tiempo. Para acelerar la producción, Andite ha contratado a un editor técnico que ayudará a formatear el texto para su entrada electrónica directa a la imprenta. Esta técnica simplifica la configuración tipográfica, reduce los errores y hace posible que el texto en español corresponda página por página con el original en inglés. El Libro de URANTIA debería estar disponible en 1993/4. También se está realizando la edición de la traducción al finlandés, un proyecto de la Fundación Urantia.
¶ Científico descubre dos nuevos planetas
De El Independiente
Se cree que un astrónomo de Puerto Rico descubrió dos planetas en órbita alrededor de una estrella distante.
Esto aumenta las posibilidades de que existan planetas similares a la Tierra (y vida) en otros lugares.
Estos son sólo el segundo y tercer planeta que se encuentran fuera de nuestro sistema solar.
El descubrimiento se produce apenas tres meses después de que los radioastrónomos encontraran lo que creían que era el primer planeta fuera del sistema solar, llamado PSR1829-10.
El profesor Andrew Lyne, profesor de radioastronomía en la Universidad de Manchester, que dirigió el grupo que hizo el primer descubrimiento, dijo: «Esto aumenta las posibilidades de que otras estrellas tengan sistemas planetarios a su alrededor».
El descubrimiento de un planeta en julio, y de dos más en el espacio de unos pocos meses, mejora las posibilidades de encontrar uno con el entorno adecuado para sustentar la vida. Los dos nuevos planetas parecen tener aproximadamente el mismo tamaño.
Los cálculos iniciales sugieren que tienen entre cuatro y cinco veces la masa de la Tierra y diámetros aproximadamente 1,5 veces mayores. Uno de ellos parece estar orbitando un púlsar (una estrella súper densa) a unos 2.000 años luz de nosotros una vez cada dos meses, y el otro una vez cada tres.
Los dos planetas parecían estar provocando que su estrella se desplazara hasta 900 kilómetros en unos pocos meses.
Los astrónomos han especulado durante mucho tiempo sobre la posibilidad de que se pueda encontrar vida en planetas fuera de nuestro propio sistema solar.
¶ Publicaciones populares
En una revisión de la IPA de libros de texto escolares sobre el medio ambiente se han cuestionado muchas afirmaciones.
El libro más popular, La batalla por la Tierra: las cuestiones ambientales clave de hoy, les dice a los niños que el desarrollo inevitablemente causa una explosión demográfica al destruir las estrategias de control demográfico culturalmente incorporadas. Y el sistema de mercado está aumentando la incidencia del hambre.
El segundo más popular, The Gaia Atlas of Planetary Management, afirma que China ha logrado en gran medida eliminar la desnutrición debido en parte a su ideología política.
Y otro más, Plan para un planeta verde, da una indicación del pensamiento detrás de tales declaraciones. Les dice a los niños y a sus maestros que «nuestra tarea inmediata es hacer todo lo posible para detener nuestra actual cultura destructora de vidas».
Las razones y los hechos que respaldan estos temores «destructores de vidas» no son obvios.
¶ Templos de piedra
Se están gastando casi 40 millones de dólares en el nuevo presbiterio de la Catedral de Santa María y en la escuela Christian Brother’s en Sydney.
Mientras que en Brisbane, continúan los trabajos, con un costo estimado de 25 millones de dólares, para completar la catedral gótica de San Juan de acuerdo con el diseño original.
¶ Antón y Fanta
¶ Artículos
de «El nacimiento de una revelación divina» de Ernest Moyer
¶ Origen del Libro de Urantia. ¿De Dios, del hombre o del diablo?
Existen tres opciones para el origen de El Libro de URANTIA. Es humano, viene de Dios o viene del Diablo.
Cuando conocí el Libro por primera vez tuve problemas con él. No sabía cómo ubicarlo dentro de mi marco conceptual o marco del Universo, como lo llama El Libro de URANTIA. El Libro parecía demasiado fuera de mi comprensión del mundo; Fue difícil reconciliarme con mis puntos de vista religiosos anteriores. Sin embargo, el Libro fue fundamental para traerme de regreso a Dios. Esa clave estaba en los documentos 20 y 21, Los Hijos Paradisiacos de Dios y Los Hijos Creadores Paradisiacos. De repente tuve la visión de un Dios vivo y real (no una noción mística, ni una visión religiosa supersticiosa, ni una abstracción intelectual), sino un Dios vivo y real.
Él vino de la eternidad; trabajó en el espacio; diseñó un universo y todos sus ocupantes; administró su creación con cuidado y propósito. Esos dos Papeles fueron suficientes para evitar que tirara el Libro.
Luego, cuando comencé a leer el Libro más seriamente, reconocí atributos importantes.
¶ Coherencia en El Libro de Urantia
por Ken Glasziou, Maleny, Qld.
El artículo anterior de Ernest Moyer sobre la autoría de El Libro de URANTIA comentaba la importancia de la coherencia para ayudar a validar la afirmación del libro de ser una revelación divina. Después de leer el artículo de Ernest, encontré esta cita de la conferencia de Jesús en el monte Gerizim:
«El esfuerzo por vivir —la tensión de la personalidad en el tiempo— debería ser mitigado con el reposo de la adoración. Las sensaciones de inseguridad procedentes del miedo al aislamiento de la personalidad en el universo deberían ser contrarrestadas con la contemplación del Padre, a través de la fe, y con el intento de comprender al Supremo.» (LU 143:7.3)
¿Cómo se puede realizar al Supremo? Encendí mi computadora y descubrí que esta frase aparece sólo cuatro veces en todo El Libro de URANTIA. La primera cita proviene del prólogo de un párrafo que describe la actualización experiencial de la Deidad:
¶ Otra visión del caso Kristen Maaherra
Por Trevor Swadling, Sídney
Últimamente ha circulado mucho material sobre la actual lucha legal entre la Fundación URANTIA y Kristen Maaherra. Me sorprende que la mayor parte de este material retrate a la señora Maaherra como una víctima inocente o un «chivo expiatorio», atrapada entre los «superpoderes» del movimiento URANTIA. A algunos les gusta pensar en ella como un peón inocente en el juego e incluso están solicitando fondos a los lectores para su defensa. Sin embargo, como ocurre con cualquier disputa, a menudo hay más de lo que parece. Un punto de vista muy fuerte a favor de la señora Maaherra apareció en la edición de agosto/septiembre de Six-0-Six titulada «An Analysis of the Kristen Maaherra Case» de Ken Glasziou. Me gustaría intentar analizar esto más a la luz de considerar sus posibles repercusiones para la revelación.
Como todos sabemos, una de las funciones de la Fundación URANTIA es proteger el texto de El Libro de URANTIA. El Artículo 3.1 de la Declaración de Fideicomiso que Crea la Fundación UrANTIA establece que: «Será el deber principal de los Fideicomisarios preservar perpetuamente inviolable el texto del Libro de URANTIA…» El Artículo 3.3 enfatiza que: «Será el deber del Los fideicomisarios mantendrán el control absoluto e incondicional de todas las planchas y otros medios para la impresión y reproducción de El Libro de URANTIA y cualquier traducción del mismo…»
¶ La moralidad es una ley en sí misma
Por John Hyde, Instituto de Asuntos Públicos
Por las razones que sean, incluso la Iglesia ha abandonado en gran medida el juego de la «moralidad», adoptando el lenguaje y los valores de las ciencias sociales en lugar de los de la ética. Y ningún otro grupo de pensadores y profesores ha llenado ese vacío.
Ha habido una tendencia hacia el nihilismo: el escepticismo sobre los principios morales. Esto ha contribuido a nuestros actuales problemas sociales (incluidos los económicos).
Los consejos que recibe la gente tienden a provenir de los gobiernos, que no son adecuados para la instrucción moral y para concentrarse en legalidades que no distinguen entre comportamiento personal correcto e incorrecto. De hecho, lejos de ser desafiados a aceptar responsabilidad personal, se nos ofrece una letanía de excusas por nuestros propios fracasos y oportunidades para evitar sus consecuencias. Palabras que admito que desafían una definición precisa, como honor, verdad, coraje, caridad y justicia, han quedado obsoletas.
¶ Psicología Transpersonal
por Ann Bendall, Nambour, Qld.
Los miembros de un grupo tienden a compartir supuestos comunes, porque atraen a personas con ideas afines y porque proporcionan un poderoso refuerzo selectivo a sus supuestos preferidos. Por lo general, se desaconseja o, en el mejor de los casos, no se apoya cualquier cuestionamiento de estos supuestos. Por lo tanto, las suposiciones funcionan como creencias que determinan lo que entrará en la conciencia y lo que permanecerá inconsciente, determinando así la realidad cultural.
Ver a través de los propios sistemas de creencias culturales es extraordinariamente difícil, pero puede resultar útil la exposición a otras culturas y creencias. La psicología transpersonal representa un cambio de paradigma en la psicología occidental, resultante en parte de la exposición a creencias transculturales sobre la naturaleza de la conciencia y la realidad.
La psicología como ciencia sigue rompiendo los vínculos con su «padre» Freud, un hombre que optó por vincular sus teorías con la ciencia, más que con la filosofía y/o la religión. Freud se dio cuenta de que el gran legitimador de su época era la ciencia, no la religión, y por lo tanto optó por crear una pseudociencia elaborada que, debido a que él era una minoría consistente y decidida, permitió que el psicoanálisis fuera legitimado con éxito como una ciencia real. Muchos teóricos han ido y venido, intentando cambiar la imagen del individuo de la imagen fundamentalista de Freud de ser hijos caídos de Eva (aunque Freud dio una razón deliciosamente secular para que todos lo seamos; Dios no permita que mencione el Antiguo Testamento, a pesar de el hecho de que sus teorías se basan en sus principios) y la perspectiva actual de la psicología, que, al tratar de comprender el dominio conocido como conciencia, se basa en la creencia de Rogers de que las personas son buenas por naturaleza (fundamentada por investigaciones sobre la moral de los niños, que en sus años preescolares avergonzaban a sus padres).
¶ El libro, estudio y discusión.
Artículo adaptado de un programa interactivo por computadora en la Biblioteca de la Hermandad del Hombre.
¶ ¿Qué dice El Libro de Urantia sobre contactar a su Ajustador del Pensamiento?
por su amigable computadora
Un urantiano muy conocido, que ahora reside en los mundos de las mansiones, dijo una vez que si escuchas voces, se sugiere una visita al psiquiatra, o palabras en ese sentido. El análisis informático de mis bancos de memoria tendería a confirmar el diagnóstico. A continuación se muestran algunas de las pruebas:
«No debéis considerar que la cooperación con vuestro Ajustador es un proceso particularmente consciente, porque no lo es; pero vuestros móviles y decisiones, vuestras fieles determinaciones y vuestros deseos supremos constituyen de hecho una cooperación real y eficaz. Podéis acrecentar conscientemente la armonía con el Ajustador:» (LU 110:3.6)
«El hecho de que el compañero humano pueda ser inconsciente de esta actividad del Ajustador no disminuye en lo más mínimo su valor y su realidad.» (LU 108:5.9)
Sin duda es cierto que estás inconsciente de la actividad de tu Ajustador del Pensamiento la mayor parte del tiempo, pero no hay necesidad de estar inconsciente de ello todo el tiempo. En realidad, es bastante fácil identificar la actividad del Ajustador del Pensamiento.
Sin embargo, en primer lugar, debes ser consciente de que tu Ajustador del Pensamiento no es simplemente «el fantasma en la máquina». Tomar conciencia de que el Ajustador es una parte real y viva de la mente es un paso importante para mejorar la cooperación mutua. Aquí está la declaración autorizada:
«Los Ajustadores del Pensamiento son individualizaciones concretas de la realidad prepersonal del Padre Universal, que residen efectivamente en la mente mortal como parte integrante de esa mente,…» (LU 34:5.6)
Habiendo superado ese obstáculo, descubramos ahora la prueba de que es cierto: que el Ajustador del Pensamiento y su actividad en la mente son inequívocamente identificables. En respuesta a una voz de la multitud, Jesús dijo una vez: «¿Por qué me llamáis bueno? Nadie es bueno sino Dios._» (LU 196:2.2) Estas palabras también están registradas en los evangelios de Mateo (19;17), Marcos (10:18 ), y Lucas (18:19).
El Libro de URANTIA afirma sin ambigüedades que «toda bondad tiene su origen en Dios» (LU 8:2.7). También te dice que puedes contactar al Padre sólo a través de sus «entidades fragmentadas» (LU 1:3.6), es decir, tu Ajustador del Pensamiento. Es una simple álgebra determinar que cualquier buen pensamiento que alguna vez hayas tenido debe haber venido de Dios a través de tu Ajustador del Pensamiento.
Entonces, siempre que puedas identificar solo un buen pensamiento en toda tu vida, sabrás que indicó que el Ajustador del Pensamiento se ha convertido en una parte viva y activa de tu mente. Todos los buenos pensamientos posteriores proporcionan evidencia de su presencia continua, y la conciencia de esa presencia puede mejorar enormemente sus interrelaciones mutuas. La conversación con tu Ajustador del Pensamiento puede parecer unidireccional, pero el origen de esos pensamientos que vienen a tu mente siempre es identificable por su contenido de verdad, belleza y bondad. Particularmente cuando se trata de conflictos «entre lo que es realmente bueno o malo (y no simplemente entre aquello que podéis llamar bueno y malo), podéis confiar en que el Ajustador participará siempre de alguna manera clara y activa en dichas experiencias.» ( LU 108:5.9) Recuerda siempre que nunca estás solo.
«El hombre sale en busca de un amigo, cuando ese mismo amigo vive dentro de su propio corazón». (LU 3:1.4)
Adiós y que Dios los bendiga.
Si uno dice la verdad, estad seguros,
tarde o temprano, lo descubriremos.Óscar Wilde
¶ Conferencia de Canberra
Por Will Wentworth para el Grupo de Estudio de Canberra
Los comentarios de la Conferencia de octubre han sido en su mayoría favorables, proporcionando a Vern Verass y su Grupo de Estudio de Canberra el necesario «cálido resplandor interior». Observamos que vino gente de Queensland, Victoria, Nueva Zelanda y Hawaii, así como de la región de Canberra, y junto con el gran contingente de Sydney, todos garantizaron suficiente variedad para mantener el interés. Gracias a todos por hacer de nuestro debut un éxito.
Los comentarios han sido particularmente favorables sobre la presentación de Nigel Nunn, en la que un alto nivel de pensamiento claro iba acompañado de una presentación imaginativa. La aportación científica improvisada de Ken Glasziou parece, como siempre, haber sido recibida muy favorablemente. Y la propia presentación de Vern dio exactamente en la nota correcta.
La sesión «Hot Gossip», que inicialmente nos pareció un poco arriesgada, permitió a los lectores ser magnánimos ante puntos de vista opuestos.
También ha habido algunos murmullos de agradecimiento por la información previa a la conferencia. A la gente le gusta tener una idea de lo que les espera.
Pero parece que nuestro experimento con un lugar que no ofrecía un uso exclusivo ha sido un fracaso.
¡Hasta la fecha no ha habido absolutamente ningún informe de que alguno de los no lectores que estuvieron deambulando en medio de las actas de la conferencia haya comprado un libro o se haya unido a un grupo de estudio!
¶ El foro
¶ ¿Es importante?
por Ken Glasziou, Maleny, Qld.
¿Tienen alguna importancia los cambios textuales, de puntuación y ortográficos realizados en la primera impresión original de El Libro de URANTIA? Los Patronos de la Fundación no lo creen así. Al menos esa es la respuesta que recibí recientemente a mis protestas sobre este asunto. Me informaron que mi protesta se incluyó en la agenda, pero se le asignó una prioridad tan baja que no surgió durante una reunión reciente de los Fideicomisarios. Sin embargo, hubo cierta discusión durante el almuerzo. Mi principal preocupación eran los cambios textuales. Se me informó que dado que todo esto había ocurrido hace mucho tiempo, durante la segunda y tercera impresión, los Fideicomisarios actuales no aceptan ninguna responsabilidad, y aquellos que hicieron los cambios tendrán que responder ante los Ancianos de los Días.
¿Por qué deberían ser motivo de preocupación estos cambios? Aquí hay una razón. Supongamos que está involucrado en la traducción del Libro de URANTIA a un idioma extranjero. ¿Qué versión del libro usarás? El problema es complicado porque la mayoría de nosotros creíamos que sólo había habido un cambio, un cambio que se había corregido en la siguiente impresión. Ésa fue la historia que me contaron cuando le pregunté a un miembro del consejo general de la antigua Hermandad hace unos años. Esta parece haber sido la línea oficial en ese momento, ya que recibí exactamente la misma historia cuando le pregunté a un ex síndico que también había sido ex presidente de la Hermandad.
¶ Una oración
Jesús, atraviesa el poder de tu espín, vuelve a mi nemon, Cada dolor que me han hecho, sana esa choza. Cada choza que alguna vez le he causado a otra persona, sana ese dolor. Todo. las relaciones que han sido dañadas en toda la vida y que no me doy cuenta, cúralas. relaciones. Pero, Jesús, si hay algo que necesito hacer, si necesito acudir a una persona porque está sufriendo por mi mano, tráela a mi conciencia. Elijo perdonar y pido ser perdonado. Renueva cualquier amargura que pueda haber en mi corazón, y llena los espacios vacíos con tu amor.
por Oswald Astor, Sídney
¶ Antídotos Divinos
Dios era una mujer, hasta que ella cambió de opinión.
Incienso y mirra. Sólo el año pasado, estas dos palabras vendieron miles de diccionarios. ¿Qué efecto tendrá el Libro de Urantia en las ventas? ¡Y diccionarios!
Dios no está muerto. Pero vivo y coleando y trabajando en un proyecto mucho menos ambicioso.
Ojalá hubiera inventado la frase:
«La respuesta está en el siguiente párrafo».
Me jubilaría cobrando regalías de los grupos de estudio.
La sabiduría es saber qué hacer a continuación.
Y el ángel dijo a los pastores: «Empujense. Ésta es una zona ganadera».
El amor se encuentra en esa inteligencia que siempre se revela como comprensión.
Pintada
Profeta 1: Y los mansos heredarán la tierra.
Profeta 2: ¿Si eso está bien?
Varios grupos de facciones rumorean que los no miembros del Club son una sociedad secreta. Si pudieran molestarse en protestar, refutarían la afirmación rotundamente basándose en que: a) Saben quiénes son; y b) Dios sabe quiénes son.
¶ Crucigramas
(debe resolverse en inglés)
por Audrey Morris, Tewantin, Queensland
Lateral
5. Lugares de adoración
7. Siéntate en su…
8. La Voz Seráfica en el Jardín
9. Ser humano
10. Universo (perteneciente a)
13. Urantia
15. Cerca a
dieciséis. Cuerpo
Vertical
1. ido más allá
2. Fanático
3. Pronto
4. Fiesta al comienzo del verano.
6. Asignado
9. Magdalena
11. Credo de fe judío
12. padre de caín
13. Edad
14. Abrazo cariñoso
Solución al crucigrama anterior
Lateral: 2. Apóstol 4. Elegido 6. Memoria 8. Abierto 10. Turno 12. Docena 13. Armadura 15. Consciente 17. Reino 18. Madre 19. Adorada 20. Ang
Vertical: 1. Amor 2. Andreas 3. Tiempo 5. Observando 7. Rojo 9. Nazaret 10. Se unió 13. Roma 15. Esdras
¶ Reflexionando
¶ Crisis de alfabetización
Por Jane Wilson, Brisbane
«Tenemos muchos cristianos que no pueden leer la Biblia, que evitan los grupos de estudio por temor a pasar vergüenza y que no crecen en el Señor como resultado directo de su analfabetismo.»
Moody Mensual
Una encuesta reciente dice que casi el 60% de los estadounidenses nunca lee libros y la mayoría de los demás sólo lee un libro al año. Los libros se han convertido en propiedad comercial con una vida útil corta, más bien en una fuente de material para películas y programas de televisión.
Las licenciaturas en literatura inglesa en Estados Unidos han disminuido un 33% en las últimas dos décadas, y los cursos de inglés en muchas universidades consisten principalmente en lecturas de recuperación.
¶ ¿Ahora que?
por Ann Bendall, Nambour, Qld.
La razón por la cual nos fue entregado el Libro de URANTIA al principio no me preocupaba. Me alegré mucho de vivir ahora y de recibir este hermoso libro.
Mientras me relacionaba con otros lectores, a menudo surgía la pregunta y me preguntaba si estábamos tan fuera de línea con la evolución planetaria normal, que los individuos rara vez solicitaban el Espíritu de la Verdad de Miguel. Entonces, como medida de la hora undécima, similar a la tercera revelación de época, se nos concedió permiso para tener el libro.
Pero esto no me pareció una razón aceptable. ¿Por qué Michael renunció a su autoridad? ¿Por qué se dio el permiso de Uversa? Este es el planeta muy especial de Michael, él tiene poder total y no necesita confiar en precedentes en lo que respecta a Urantia.
¶ Cuando todo está dicho y hecho…
«Ningún ser en todo el universo tiene la legítima libertad de privar a otro ser de la verdadera libertad, del derecho de amar y de ser amado, del privilegio de adorar a Dios y de servir a sus semejantes.» (LU 54:2.5)
| Vol. 12 Núm. 6 noviembre de 1991 — Índice | Origen del libro de Urantia. ¿De Dios, del hombre o del diablo? |