Namô Tassa Bhagavatô Arahatô Sammâ Sambudhassa.
El Catecismo Budista
por Paul Carus
PRESIDENTE-FUNDADOR DE LA SOCIEDAD TEOSÓFICA.
Aprobado y recomendado para su uso en las escuelas budistas por H. Sumangala, Pradhâna Nayaka Sthavira, Sumo Sacerdote de la Provincia Sripada y Occidental y Director de la Vidyodaya Parivêna.
Cuadragésima segunda edición. Corregida.
Madrás:
La Oficina del «Teósofo», Adyar.
LONDRES Y BENARES: SOCIEDAD EDITORIAL TEOSÓFICA.
[1903]
Escaneado, corregido y formateado en sacred-texts.com, mayo de 2009, por John Bruno Hare. Este texto es de dominio público en los EE. UU. porque se publicó antes de 1923.
¶ DEDICACIÓN.
Como muestra de respeto y afecto, dedico a mi consejero y amigo de muchos años, Hikkaduwe Sumangala, Pradhâna Nâyaka Sthavira y Sumo Sacerdote del Pico de Adán (Sripada) y la Provincia Occidental, el “Catecismo Budista”, en su forma revisada.
Escuela Secundaria Olcott.
ADYAR, 1903.
¶ CERTIFICADO A LA PRIMERA EDICIÓN.
Colegio Vidyodaya,
Colombo, 7 de julio de 1881.
Certifico por la presente que he examinado cuidadosamente la versión cingalesa del catecismo preparado por el coronel HS Olcott y que está de acuerdo con el canon de la Iglesia budista del Sur. Recomiendo la obra a los profesores de las escuelas budistas y a todos aquellos que deseen impartir información a los principiantes sobre los aspectos esenciales de nuestra religión.
H. Sumangala,
Sumo Sacerdote de Sripada & Galle, y Director de Vidyodaya Parivena.
Colegio Vidyodaya,
7 de abril de 1897.
He revisado la trigésima tercera edición (en inglés) del catecismo, con la ayuda de intérpretes, y confirmo mi recomendación para su uso en las escuelas budistas.
H. Sumangala.
¶ Índice
- Prefacio
- Prefacio a la trigésima tercera edición
- [Prefacio a la trigésima sexta edición](/es/book/Buddhism/The_Buddhist_Catechism/Prefacio #p2)
- Prefacio a la cuadragésima edición
- Prefacio a la cuadragésima segunda edición
- Parte I. La vida del Buda
- Parte II. El Dharma o Doctrina
- Parte III. La Sangha
- Parte IV. El surgimiento y la difusión del budismo
- Parte V. Budismo y ciencia
- Apéndice
- Bibliografía