1 Tanri'nin Oglu Isa Mesih'le* ilgili Müjde'nin baslangici. [1]
2 Peygamber Yesaya'nin Kitabi'nda söyle yazilmistir: "Iste, habercimi senin önünden gönderiyorum; O senin yolunu hazirlayacak." [2] [3]
3 "Çölde haykiran, `Rab'bin yolunu hazirlayin, Geçecegi patikalari düzleyin' diye sesleniyor."
4 Böylece Vaftizci Yahya çölde ortaya çikti. Insanlari, günahlarinin bagislanmasi için tövbe edip vaftiz* olmaya çagiriyordu. [4] [5] [6] [7] [8]
5 Bütün Yahudiye halki ve Yerusalimliler'in hepsi ona geliyor, günahlarini itiraf ediyor, onun tarafindan Seria Irmagi'nda vaftiz ediliyordu. [9]
6 Yahya'nin deve tüyünden giysisi, belinde deri kusagi vardi. Çekirge ve yaban bali yerdi. [10] [11]
7 Su haberi yayiyordu: "Benden sonra benden daha güçlü olan geliyor. Egilip O'nun çariklarinin bagini çözmeye bile layik degilim. [12] [13]
8 Ben sizi suyla vaftiz ettim, ama O sizi Kutsal Ruh'la vaftiz edecektir." [14]
9 O günlerde Celile'nin Nasira Kenti'nden çikip gelen Isa, Yahya tarafindan Seria Irmagi'nda vaftiz edildi. [15]
10 Tam sudan çikarken, göklerin yarildigini ve Ruh'un güvercin gibi üzerine indigini gördü. [16] [17]
11 Göklerden, "Sen benim sevgili Oglum'sun, senden hosnudum" diyen bir ses duyuldu. [18]
12 O an Ruh, Isa'yi çöle gönderdi. [19] [20]
13 Isa çölde kaldigi kirk gün boyunca Seytan tarafindan denendi. Yabanil hayvanlar arasindaydi, melekler O'na hizmet ediyordu. [21]
14 Yahya'nin tutuklanmasindan sonra Isa, Tanri'nin Müjdesi'ni duyura duyura Celile'ye gitti. [22] [23] [24] [25]
15 "Zaman doldu" diyordu, "Tanri'nin Egemenligi yaklasti. Tövbe edin, Müjde'ye inanin!" [26]
16 Isa, Celile Gölü'nün kiyisindan geçerken, göle ag atmakta olan Simun ile kardesi Andreas'i gördü. Bu adamlar balikçiydi. [27] [28]
17 Isa onlara, "Ardimdan gelin" dedi, "Sizleri insan tutan balikçilar yapacagim." [29] [30]
18 Onlar da hemen aglarini birakip O'nun ardindan gittiler.
19 Isa biraz ileri gidince Zebedi'nin ogullari Yakup'la Yuhanna'yi gördü. Teknede aglarini onariyorlardi. [31]
20 Hemen onlari çagirdi. Onlar da babalari Zebedi'yi isçilerle birlikte teknede birakip Isa'nin ardindan gittiler.
21 Kefarnahum'a girdiler. Sabat Günü* Isa havraya gidip ögretmeye basladi. [32] [33] [34]
22 Halk O'nun ögretisine sasip kaldi. Çünkü onlara din bilginleri* gibi degil, yetkili biri gibi ögretiyordu. [35]
23 Tam o sirada havrada bulunan ve kötü ruha tutulmus bir adam, "Ey Nasirali Isa, bizden ne istiyorsun?" diye bagirdi. "Bizi mahvetmeye mi geldin? Senin kim oldugunu biliyorum, Tanri'nin Kutsali'sin sen!" [36]
24 (#1:23)
25 Isa, "Sus, çik adamdan!" diyerek kötü ruhu azarladi.
26 Kötü ruh adami sarsti ve büyük bir çiglik atarak içinden çikti.
27 Herkes sasip kaldi. Birbirlerine, "Bu nasil sey?" diye sormaya basladilar. "Yepyeni bir ögreti! Kötü ruhlara bile yetkiyle buyruk veriyor, onlar da sözünü dinliyor." [37]
28 Böylece Isa'yla ilgili haber, Celile bölgesinin her yerine hizla yayildi.
29 Isa havradan çikar çikmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreas'in evine gitti.
30 Simun'un kaynanasi atesler içinde yatiyordu. Durumu hemen Isa'ya bildirdiler. [38]
31 O da hastaya yaklasti, elinden tutup kaldirdi. Kadinin atesi düstü, onlara hizmet etmeye basladi.
32 Aksam olup günes batinca, bütün hastalari ve cinlileri Isa'ya getirdiler. [39]
33 Bütün kent halki kapiya toplanmisti.
34 Isa, çesitli hastaliklara yakalanmis birçok kisiyi iyilestirdi, birçok cini kovdu. Cinlerin konusmasina izin vermiyordu. Çünkü onlar kendisinin kim oldugunu biliyorlardi. [40]
35 Sabah çok erkenden, ortalik henüz agarmadan Isa kalkti, evden çikip issiz bir yere gitti, orada dua etmeye basladi. [41]
36 Simun ile yanindakiler Isa'yi aramaya çiktilar. [42]
37 O'nu bulunca, "Herkes seni ariyor!" dediler. [43]
38 Isa onlara, "Baska yerlere, yakin kasabalara gidelim" dedi. "Oralarda da Tanri sözünü duyurayim. Bunun için çikip geldim." [44]
39 Böylece havralarinda Tanri sözünü duyurarak ve cinleri kovarak bütün Celile bölgesini dolasti. [45]
40 Isa'ya cüzamli* biri geldi, diz çökerek, "Istersen beni temiz kilabilirsin" diye yalvardi. [46] [47]
41 Isa'nin yüregi sizladi, elini uzatip adama dokundu, "Isterim, temiz ol!" dedi.
42 Adam aninda cüzamdan kurtulup tertemiz oldu.
43 Isa onu sikica uyararak hemen yanindan uzaklastirdi. [48] [49]
44 "Sakin kimseye bir sey söyleme!" dedi. "Git, kâhine* görün ve cüzamdan temizlendigini herkese kanitlamak için Musa'nin buyurdugu sunulari sun." [50]
45 Ne var ki, adam çikip gitti, olayla ilgili haberi her tarafa yayip duyurmaya basladi. Öyle ki, Isa artik hiçbir kente açikça giremez oldu. Ancak disarida, issiz yerlerde kaliyordu. Ve halk her yerden O'na akin ediyordu.