1 Bundan sonra Isa Celile'de dolasmaya basladi. Yahudi yetkililer O'nu öldürmeyi amaçladiklari için Yahudiye'de dolasmak istemiyordu. [1]
2 Yahudiler'in Çardak Bayrami* yaklasmisti. [2]
3 Bu nedenle Isa'nin kardesleri O'na, "Buradan ayril, Yahudiye'ye git" dediler, "Ögrencilerin de yaptigin isleri görsünler.
4 Çünkü kendini açikça tanitmak isteyen bir kimse yaptiklarini gizlemez. Mademki bu seyleri yapiyorsun, kendini dünyaya göster!"
5 Kardesleri bile O'na iman etmiyorlardi.
6 Isa onlara, "Benim zamanim daha gelmedi" dedi, "Oysa sizin için zaman hep uygundur. [3]
7 Dünya sizden nefret edemez, ama benden nefret ediyor. Çünkü yaptiklarinin kötü olduguna taniklik ediyorum.
8 Siz bu bayrami kutlamaya gidin. Ben simdilik gitmeyecegim. Çünkü benim zamanim daha dolmadi." [4]
9 Isa bu sözleri söyleyip Celile'de kaldi.
10 Ne var ki, kardesleri bayrami kutlamaya gidince, kendisi de gitti. Ancak açiktan açiga degil, gizlice gitti.
11 Yahudi yetkililer O'nu bayram sirasinda ariyor, "O nerede?" diye soruyorlardi. [5]
12 Kalabalik arasinda O'nunla ilgili bir sürü laf fisildaniyordu. Bazilari, "Iyi adamdir", bazilari da, "Hayir, tam tersine, halki saptiriyor" diyorlardi. [6]
13 Bununla birlikte yetkililerden korktuklari için, hiç kimse O'ndan açikça söz etmiyordu.
14 Bayramin yarisi geçmisti. Isa tapinaga gidip ögretmeye basladi. [7]
15 Yahudiler sasirdilar. "Bu adam hiç ögrenim görmedigi halde, nasil bu kadar bilgili olabilir?" dediler. [8]
16 Isa onlara, "Benim ögretim benim degil, beni gönderenindir" diye karsilik verdi. [9] [10]
17 "Eger bir kimse Tanri'nin istegini yerine getirmek istiyorsa, bu ögretinin Tanri'dan mi oldugunu, yoksa kendiligimden mi konustugumu bilecektir. [11]
18 Kendiliginden konusan kendini yüceltmek ister, ama kendisini göndereni yüceltmek isteyen dogrudur ve O'nda haksizlik yoktur.
19 Musa size Kutsal Yasa'yi vermedi mi? Yine de hiçbiriniz Yasa'yi yerine getirmiyor. Neden beni öldürmek istiyorsunuz?"
20 Kalabalik, "Cin çarpmis seni!" dedi. "Seni öldürmek isteyen kim?" [12]
21 Isa, "Ben bir mucize yaptim, hepiniz saskina döndünüz" diye yanit verdi.
22 "Musa size sünneti buyurdugu için aslinda bu, Musa'dan degil, atalarinizdan kalmadir Sabat Günü* birini sünnet edersiniz.
23 Musa'nin Yasasi bozulmasin diye Sabat Günü biri sünnet ediliyor da, Sabat Günü bir adami tamamen iyilestirdim diye bana neden kiziyorsunuz?
24 Dis görünüse göre yargilamayin, yarginiz adil olsun." [13]
25 Yerusalimliler'in bazilari, "Öldürmek istedikleri adam bu degil mi?" diyorlardi. [14]
26 "Bakin, açikça konusuyor, O'na bir sey demiyorlar. Yoksa önderler O'nun Mesih* oldugunu gerçekten kabul ettiler mi?
27 Ama biz bu adamin nereden geldigini biliyoruz. Oysa Mesih geldigi zaman O'nun nereden geldigini kimse bilmeyecek."
28 O sirada tapinakta ögreten Isa yüksek sesle söyle dedi: "Hem beni taniyorsunuz, hem de nereden oldugumu biliyorsunuz! Ben kendiligimden gelmedim. Beni gönderen gerçektir. O'nu siz tanimiyorsunuz. [15]
29 Ben O'nu tanirim. Çünkü ben O'ndanim, beni O gönderdi."
30 Bunun üzerine O'nu yakalamak istediler, ama kimse O'na el sürmedi. Çünkü O'nun saati henüz gelmemisti. [16] [17]
31 Halktan birçok kisi ise O'na iman etti. "Mesih gelince, bunun yaptiklarindan daha mi çok mucize yapacak?" diyorlardi.
32 Ferisiler* halkin Isa hakkinda böyle fisildastigini duydular. Baskâhinler ve Ferisiler O'nu yakalamak için görevliler gönderdiler. [18] [19]
33 Isa, "Kisa bir süre daha sizinleyim" dedi, "Sonra beni gönderene gidecegim. [20] [21]
34 Beni arayacaksiniz ama bulamayacaksiniz. Ve benim bulundugum yere siz gelemezsiniz." [22] [23]
35 Bunun üzerine Yahudiler birbirlerine, "Bu adam nereye gidecek de biz O'nu bulamayacagiz?" dediler. "Yoksa Grekler* arasinda dagilmis olanlara gidip Grekler'e mi ögretecek? [24]
36 'Beni arayacaksiniz ama bulamayacaksiniz. Ve benim bulundugum yere siz gelemezsiniz' diyor. Ne demek istiyor?"
37 Bayramin son ve en önemli günü Isa ayaga kalkti, yüksek sesle söyle dedi: "Bir kimse susamissa bana gelsin, içsin. [25] [26] [27]
38 Kutsal Yazi'da dendigi gibi, bana iman edenin 'içinden diri su irmaklari akacaktir.'" [28]
39 Bunu, kendisine iman edenlerin alacagi Ruh'la ilgili olarak söylüyordu. Ruh henüz verilmemisti. Çünkü Isa henüz yüceltilmemisti. [29]
40 Halktan bazilari bu sözleri isitince, "Gerçekten bekledigimiz peygamber budur" dediler. [30]
41 Bazilari da, "Bu Mesih'tir" diyorlardi. Baskalari ise, "Olamaz! Mesih Celile'den mi gelecek?" dediler. [31]
42 "Kutsal Yazi'da, 'Mesih, Davut'un soyundan, Davut'un yasadigi Beytlehem Kenti'nden gelecek' denmemis midir?"
43 Böylece Isa'dan dolayi halk arasinda ayrilik dogdu. [32]
44 Bazilari O'nu yakalamak istedilerse de, kimse O'na el sürmedi.
45 Görevliler geri dönünce, baskâhinlerle Ferisiler, "Niçin O'nu getirmediniz?" diye sordular. [33]
46 Görevliler, "Hiç kimse hiçbir zaman bu adamin konustugu gibi konusmamistir" karsiligini verdiler.
47 Ferisiler, "Yoksa siz de mi aldandiniz?" dediler.
48 "Önderlerden ya da Ferisiler'den O'na iman eden oldu mu hiç?
49 Kutsal Yasa'yi bilmeyen bu halk lanetlidir."
50 Içlerinden biri, daha önce Isa'ya gelen Nikodim, onlara söyle dedi: "Yasamiza göre, bir adami dinlemeden, ne yaptigini ögrenmeden onu yargilamak dogru mu?" [34]
51 (#7:50)
52 Ona, "Yoksa sen de mi Celile'densin?" diye karsilik verdiler. "Arastir, bak, Celile'den peygamber çikmaz."
53 Bundan sonra herkes evine gitti. [35]