Las obras
de
Flavio Josefo
William Whiston, traductor
[1878]
Josefo nació con el nombre de José ben Matatías en el año 37 d. C. en Jerusalén, en el seno de una familia sacerdotal y real. Destacó en sus estudios de la ley judía y estudió con los saduceos, fariseos y esenios, para finalmente aliarse con los fariseos. En el año 62 d. C. fue a Roma para liberar a algunos sacerdotes encarcelados. Después de cumplir esta misión por intercesión de la esposa de Nerón, Popea, regresó a Jerusalén en el año 65 d. C. y encontró al país en rebelión contra Roma.
Aunque Josefo tenía profundas dudas sobre la revuelta, ésta se hizo inevitable debido a las razones que analiza en su historia, principalmente los abusos de los romanos; esto estimuló el crecimiento de movimientos judíos mesiánicos fanáticos que creían que el mundo estaba llegando a su fin en breve. En el año 66 d. C., los zelotes tomaron Masada y los romanos se pusieron en marcha; Josefo fue nombrado comandante de Galilea.
Josefo tuvo que librar una guerra defensiva contra una fuerza abrumadora mientras arbitraba disputas intestinas en las filas judías. En el año 67 d. C., Josefo y otros rebeldes fueron acorralados en una cueva durante el asedio de Jotapata e hicieron un pacto de suicidio. Sin embargo, Josefo sobrevivió y fue tomado como rehén por los romanos, liderados por Vespasiano.
Josefo reinterpretó astutamente las profecías mesiánicas. Predijo que Vespasiano se convertiría en el gobernante del “mundo entero”. Josefo se unió a los romanos, por lo que fue tildado de traidor. Actuó como consultor de los romanos e intermediario con los revolucionarios. Incapaz de convencer a los rebeldes de que se rindieran, Josefo terminó presenciando la segunda destrucción del Templo y la derrota de la nación judía.
Su profecía se cumplió en el año 68 d. C., cuando Nerón se suicidó y Vespasiano se convirtió en César. Como resultado, Josefo fue liberado; se mudó a Roma y se convirtió en ciudadano romano, tomando el nombre de la familia Vespasiana, Flavio. Vespasiano encargó a Josefo que escribiera una historia de la guerra, que terminó en el año 78 d. C., la Guerra de los Judíos. Su segunda obra importante, las Antigüedades de los Judíos, se completó en el año 93 d. C. Escribió Contra Apión alrededor del 96-100 d. C. y La vida de Josefo, su autobiografía, alrededor del año 100. Murió poco después.
A pesar de su papel ambivalente, Josefo fue un testigo presencial de la historia y sus escritos se consideran de gran autoridad. Estos textos son fundamentales para comprender un momento crucial de la historia mundial, que tiene repercusiones trágicas incluso hoy en día.
¶ Índice
- Guerra de los judíos
- Prefacio a la Guerra de los Judíos
- Libro I — Desde la toma de Jerusalén por Antíoco Epífanes hasta la muerte de Herodes el Grande
- Libro II — Desde la muerte de Herodes hasta que Vespasiano fue enviado por Nerón a someter a los judíos
- Libro III — Desde la llegada de Vespasiano para someter a los judíos hasta la toma de Gamala
- Libro IV — Del asedio de Gamala a la llegada de Tito para sitiar Jerusalén
- Libro V — Desde la llegada de Tito para sitiar Jerusalén hasta el gran apuro al que se vieron reducidos los judíos
- Libro VI — Del gran apuro en que se vieron reducidos los judíos hasta la toma de Jerusalén por Tito
- Libro VII — De la toma de Jerusalén por Tito a la sedición de los judíos en Cirene
- Antigüedades de los judíos
- Prefacio a las Antigüedades de los judíos
- Libro I — De la creación a la muerte de Isaac
- Libro II — De la muerte de Isaac al éxodo de Egipto
- Libro III — Del Éxodo de Egipto al Rechazo de la Generación
- Libro IV — Desde el rechazo de aquella generación hasta la muerte de Moisés
- Libro V — De la muerte de Moisés a la muerte de Elí
- Libro VI — De la muerte de Elí a la muerte de Saúl
- Libro VII — De la muerte de Saúl a la muerte de David
- Libro VIII — De la muerte de David a la muerte de Acab
- Libro IX — De la muerte de Acab al cautiverio de las diez tribus
- Libro X — Desde el cautiverio de las diez tribus hasta el primer año de Ciro
- Libro XI — Desde el primer año de Ciro hasta la muerte de Alejandro Magno
- Libro XII — De la muerte de Alejandro Magno a la muerte de Judas Macabeo
- Libro XIII — De la muerte de Judas Macabeo a la muerte de la reina Alejandra
- Libro XIV — De la muerte de la reina Alejandra a la muerte de Antígono
- Libro XV — Desde la muerte de Antígono hasta la terminación del Templo por Herodes
- Libro XVI — Desde la terminación del Templo por Herodes hasta la muerte de Alejandro y Aristóbulo
- Libro XVII — De la muerte de Alejandro y Aristóbulo al destierro de Arquelao
- Libro XVIII — Del destierro de Arquelao a la salida de los judíos de Babilonia
- Libro XIX — De la salida de los judíos de Babilonia hasta el procurador romano Fadus
- Libro XX — De Fadus el procurador a Florus
- La vida de Flavio Josefo - Autobiografía
- Discurso de Josefo a los griegos acerca del Hades
- Flavio Josefo contra Apión