[p. vii]
| PÁGINA | |
|---|---|
| I. LAS IDEAS DE UN MUSULMÁN ERUDITO SOBRE LA COSMOGONIA La Tabla del Destino y la gran pluma estilográfica.—La creación del agua, del trono de Alá, de la atmósfera, de la gran serpiente, de la tierra sólida y las montañas, la cordillera de «Kâf», y los siete mares y continentes.—Cómo se sostiene el universo.—La causa de los terremotos y de los eclipses.—Cómo se conocieron todas estas cosas. |
3 |
| II. NUESTRO PADRE ADÁN Adán formado de diversas clases de polvo.—La desobediencia de Iblìs.—Los primeros problemas de Adán.—«El Karìneh», Lilith o «El Brûsha».—La creación de Eva.—Iblìs soborna a la serpiente y así vuelve al Paraíso.—La previsión de Adán—La caída del Hombre y la expulsión del Edén.—Aumento y origen de varios espíritus malignos.—El arrepentimiento de Adán y su reunión con Eva.—Se le muestra su posteridad.—Su gran estatura.—Su muerte.—Lugar del entierro de Adán. |
9 |
| III. NOÉ Y OG Idrìs.—Nacimiento y morada de Noé.—Los «Nâkils».—Oposición.—El Diluvio.—Iblìs entra en el Arca.—Un burro en el Paraíso.—Og.—Viaje del Arca.—La hija de Noé y sus supuestas hermanas.—Noé enterrado en Kerak. |
13 |
| IV. JOB Y SU FAMILIA Job.—La paciencia de su esposa.—El Hakìm Lokman identificado con Esopo.—Relato de una operación quirúrgica. |
17 |
| V. ABRAHAM, «EL AMIGO DE DIOS» Circunstancias de su nacimiento.—La impiedad de Nimrûd.—La precocidad del niño. Su anhelo de conocimiento espiritual.—Destrucción de los ídolos.—El horno.—La máquina voladora.—Muerte de Nimrûd.—Huida de Ibrahìm.—Sus edificios.—La chaqueta de piel de oveja.—La hospitalidad de Ibrahìm.—Un falso amigo.—Un patán.—Varias costumbres atribuidas a Ibrahìm.—Su muerte.—Todavía está vivo.—Su protección póstuma de los judíos en Hebrón.[p. viii] |
22 |
| VI. LOT Y EL ARBOL DE LA CRUZ |
36 |
| VII. LAS ÚLTIMAS HORAS DE AARÓN Y MOISÉS El santuario de Aarón en el monte Hor.—Leyenda sobre su muerte.—Diferentes relatos sobre la muerte de Moisés.—Leyenda del pastor de Moisés. |
39 |
| VIII. DAVID Y SALOMÓN La piedad de David.—Aprende un oficio.—Su presunción y caída.—Su remordimiento.—Salomón y los dos pájaros.—El algarrobo.—La muerte de Salomón. |
44 |
| IX. EL KHUDR La fuente de la juventud.—Dhu’lkarnein y sus compañeros.—El Khudr se identifica popularmente con varios santos.—Sus lugares y hábitos.—El manicomio cerca de los «estanques de Salomón».—La piedra sagrada.—Otros santuarios.—La cueva de Elías en el Carmelo.—La historia de un médico inglés.—San Jorge y el dragón.—La sinagoga de Elías en Jerusalén.—El Khudr y Moisés. |
51 |
| X. SIMÓN EL JUSTO Su llamada tumba.—Resumen biográfico.—Simón el Justo y Ptolomeo Filopator.—Simón y el Nazareo.—El rabino Galanti y la gran sequía. |
62 |
| NOTAS |
68 |
| PÁGINA | |
|---|---|
| I. «BAB EL KHALÌL» O LA PUERTA DE JAFFA Origen del Nombre.—Anticristo.—Dos cenotafios.—Jeremías y Nabucodonosor.—El 'Ozair.—Un asno en el Paraíso.—El Edhemìeh.—Rabino Judah ha Levi .—Mezuzá en la Puerta de Jaffa. |
79 |
| II. «TURBET BIRKET MAMILLA»—JOHHA Kubbet el ’Abd.—Leyendas.—Johha y su madre.—Johha y los burros.—La percha de Johha.—La cacerola del bebé y el caldero inservible.—Los vecinos de Johha. |
83 |
| III. «EN NEBI DÂUD» En Nebi Daûd e Ibn Faraj.—El puñal.—La lavandera judía.[p. ix] |
89 |
| IV. "BÂB EL ASBÂT Nombres tradicionales.—Los leones.—El sueño del sultán Selìm.—La leyenda de la casa de baños de Belkis. |
94 |
| V. HISTORIAS DE POLICÍAS Kolonimos.—Incidente en casa de un rabino.—Dos anécdotas de Ibrahìm Pasha. |
99 |
| VI. TROZOS DE HISTORIA NO ESCRITA Huellas de los esenios.—Mujeres reclusas.—Una leyenda de El Hâkim bi amr Illah.—Los vengadores de la sangre.—Masacre de kurdos en Hebrón.—Luchas entre facciones.—Masacre en Artass.—Un pequeño déspota. |
105 |
| VII. JUICIOS DE KARAKASH El tejedor.—El vestido rojo.—El avaro. |
120 |
| VIII. EL PURIM ZARAGOZANO |
124 |
| IX. AUTÓGRAFO DEL SULTÁN MAHMÛD |
126 |
| X. UNA RESPUESTA SABIDAS |
127 |
| NOTAS |
129 |
| PÁGINA | |
|---|---|
| I. GENTE AGRADABLE Y SENCILLA Ahmad Almuttafakhir.—Los dos Wazirs.—El cerdo del Emperador de China. |
141 |
| II. EL SECRETO DEL ÉXITO |
147 |
| III. TRES PROVERBIOS Mantén tus piernas estiradas de acuerdo con la longitud de tu cobertor.—Mover una estaca de tienda.—«Shûrûlûb.» |
153 |
| IV. CUENTOS MORALES. Vejez honorable.—Confianza en Alá.—Benevolencia.—Desinterés.—Un juez recto.—La fianza.[p. x] |
161 |
| V. AZRAEL Su nombramiento.—Su hijo.—Francesco. |
176 |
| VI. LA GENTE CLANDESTINA—NUESTROS MEJORES—¡EL NOMBRE DE ALÁ ESTÉ ALREDEDOR DE NOSOTROS! Su creación, etc.—El nombre de Alá.—Relación con seres humanos.—Robos misteriosos.—Khuneyfseh.—La esposa secuestrada.—La experiencia de un pastor.—Experiencias de una buena mujer.—Del hijo de un jefe.—La rana.—La procesión nupcial. |
188 |
| VII. CUENTOS INFANTILES Ijbeyneh.—Uhdeydûn.—Barba Azul.—Doncella de Nieve. |
214 |
| VIII. SÁTIRA Invención de un santuario.—El patriarca.—Un clérigo erudito.—Un almanaque.—El monje que ayuna.—Las aves de corral en peligro de extinción.—Los camellos maltratados. |
234 |
| IX. SOBRE LA MUJER. Tratamiento de una suegra.—Una vieja astuta.—El búho rebelde.—Historias contadas por una abubilla rebelde.—La doliente.—Los socios.—El comerciante y los animales. |
246 |
| X. SOBRE LOS ANIMALES El perro.—El gato.—La hiena.—El zorro.—El dib-dib.—La serpiente. |
261 |
| XI. DE LAS PLANTAS El olivo.—El estoraque.—La salvia.—El loto y el tamarisco.—La hierba de la tortuga. |
286 |
| XII. ACERCA DEL CAFÉ Su descubrimiento—Primeros usos.—Tema de controversia religiosa.—Costumbres entre los árabes del desierto.—Esh-Sheykh esh Shadhilly.—Los Bedawi y los Memlûk. |
290 |
| XIII. ALGUNAS CURAS MÁGICAS Mûmmia.—Indûlko.—Freskûra.—Encantos.—Traducción de un Kanii típico. |
297 |
| XIV. UN CALENDARIO POPULAR Y ALGUNOS DICHOS |
303 |
| NOTAS |
311 |