«Testamento de Abraham»
Traducido de «Los Padres Ante-Nicenos: traducciones de los escritos de los Padres hasta el 325 d. C.», vol. 9, Arthur Cleveland Coxe y Allan Menzies, editores. [1885-1903]
El Testamento de Abraham es un texto pseudoepigráfico del Antiguo Testamento. Probablemente compuesta en el siglo I o II d.C., es de origen judío y suele considerarse parte de la literatura apocalíptica. Los judíos etíopes de Beta Israel lo consideran una escritura, pero ningún otro grupo judío o cristiano lo considera una escritura. A menudo se la trata como parte de un trío de obras muy similares, las otras dos son el Testamento de Isaac y el Testamento de Jacob, aunque no hay razón para suponer que originalmente fueran una sola obra. Las tres obras se basan en la Bendición de Jacob, que se encuentra en la Biblia, en su estilo.
El Testamento de Abraham probablemente fue escrito originalmente en griego koiné por alguien que vivió en el Egipto romano. Su vocabulario es similar al utilizado en los últimos libros de la Septuaginta y en III Macabeos, que fueron escritos en Egipto.