[p. 267]
Los nombres árabes a los que se antepone el artículo definido al- se encontrarán bajo su letra inicial. Los títulos de libros y poemas están impresos en cursiva.
'Abdu 'l-Karím, Khwája, 47, 67
'Abdu 'l-Qádir al-Jílí (Jílání, Gílání), 81, 115, 141
'Abdu 'l-Raḥmán, hijo de Ibnu 'l-Fáriḍ, 165
'Abdu 'l-Raḥmán, Ustád, 65
'Abdu 'l-Ṣamad, 14
'Abdu 'l-Walí, Mawlaví, 48
Abiward, 17
Abraham, 132, 133, 137, 173, 201, 214, 253
Abú 'l-'Abbás Bashshár, 55
Abú 'l-'Abbás Qaṣṣáb, 11, 17, 21, 22, [23](./1_1# p23), 24, 66
Abú ‘Alí, Sayyid, 27
Abú ‘Alí 
(?), 18
Abú 'l-Faḍl Ḥasan, de Sarakhs, 7, 8-12, 14, [15] (1_1#p15), 17, 23-25, 62
Abú 'l-Khayr, padre de Abú Sa’íd, 3, 4
Abú Naṣr al-Sarráj, de Ṭús, 10, 58. Ver Kitáb al-Luma‘
Abú Sa‘íd ibn Abi ’l-Khayr, 1-76. Ver Índice de Temas
Abú Sa‘íd, Shaykhu ’l-Islám, nieto de Abú Sa‘íd ibn Abi ’l-Khayr, 25, 59
Abú Ṣáliḥ Dandání, Pír, 47
Abú Ṭáhir, hijo mayor de Abú Sa’íd ibn Abi 'l-Khayr, 15, 24, 35, [36](./1_1# p36), 43, 44, 70
Adán, 54, 78, 79, 80, 87, 97, 106, 109, 111, 112, 113, 119-122, 124, 130, 136, 140, 149, 155, 186, 187, 198, 205, 206, 223, 229, 240, 242, 245, 252, 255, 265
Ahmad, un nombre del Profeta, 204, 229. Ver Mahoma
Aḥmad, hijo de Abú 'l-Ḥasan Kharaqání, 43
Ahmad ‘Alí Nasawí, 19
Aḥmad Najjár, 17
Aḥmad Naṣr, Shaykh, 19
'Alí, nieto de Ibnu 'l-Fáriḍ, 264, 165
‘Alí ibn Abí Ṭálib, yerno del Profeta, 10, 226
‘Álij, 182
Andrae, Tor, 111
Ángel, Miguel, 262
Anra Mainyu, 263
‘Aqíq, valle de, 170
‘Arafát, 222
Arnold, Mateo, 9
Asari, los, 254
Asia Menor, 72
Así, 113
Asráru ’l-tawḥíd fí maqámáti ’l-Shaykh Abí Sa‘íd, por Muḥammad ibnu ’l-Munawwar, 1-3
Átháru ’l-bilád, por Qazwíní, 76
‘Aṭṭár, Farídu’ddín, 3, 42, 262
Avicena, 42
‘Ayniyya, the, por Jílí, 90, 143 foll. Ver al-Nawádiru ’l-‘ayniyya fi l-bawádiri ’l-ghaybiyya
‘Ayyárí, Abú Muḥammad, 4
‘Ayyárí, Abú Sa‘íd, 4
‘Azázíl, 120. Ver Iblís
al-Azhar, mezquita, 165
Azrael, el ángel de la muerte, 111, 116, 117, 123
Bábá, Kúhí, de Shíráz, 48
Badr, en el Ḥijáz, 174
Badru’ddín al-Shahíd, 113
Bakú, 57
Balj, 65
[p. 268]
Basora, 10
Baward, 17
Báyazíd-i Bisṭámí, 44, 76. Ver al-Bisṭámí
Grande, C., 142
Bishr-i Yásín, Abú ’l-Qáṣim, 4, 5
al-Bisṭámí, Abú Yazíd, 77. Ver Báyazíd-i Bisṭámí
Negro, J. S., 163
Blake, W., 167 Blochet, E., 195
Brockelmann, C., 99
Browne, Prof. E. G., 61, 165, 170
Bú ‘Abdallah Bákú, Shaykh, 57, 58
Bú ‘Alí Turshízí, 36
Pero Amr, 40
Bu’l-Khayr, Bábú. Ver Abú 'l-Khayr
Bu’l-Qásimak, 31
Bú Ṭáhir. Ver Abú Ṭáhir
Bujará, 66
Bulgar, 124
al-Búríní, Ḥasan, 162, 168, 186
Caird, E., 96
Caspio, el, 81
Catalina de Siena, Santa, 167
Cristo, 87, 104, 135, 140, 187. Ver Jesús
al-Daḥdáḥ, Rushayyid b. Ghálib, 162
Dajjál, 135
Dámghán, 44
Dandání, Pír Abú Ṣáliḥ, 47
Dante, 191
Ḍárij, 183
Darra-i Gaz, 17
De Lagrange, Grangeret, 165, 166
De retorno natura, 191
De Sacy, Silvestre, 165
Deussen, Paul, 103
Di Matteo, Sac. Ignacio, 162
Díván-i Shams-i Tabríz, de Jalálu’ddín Rúmí, 80, 168, 233, 259
Dozy, R., 29
Elías, 73
Eva, 223
Farídu’ddín 'Aṭṭár. Ver 'Aṭṭár
Fawcett, E. D., 94
Furátí, Abú 'l-Faḍl, 41
Fuṣúṣu 'l-ḥikam, por Ibnu 'l-'Arabí, 77, 83, 88, 91, 96, 100, 115, 130, 134, 136, [141](./2_7 #p141), 149-161
al-Futúḥátu ’l-Makkiyya, por Ibnu ’l-‘Arabí, 77, 82, 88
Gairdner, W. H. T., 111
Gas, valle, 17
Gerson, 51
Ghiyáthu’ddín Muḥammad ibn Sám, príncipe Ghúrid, 1
al-Ghuwayr, 183
Ghuzz, la, tribu turcomana, 2, 20, 27, 45, 73
Gílán, 81
Evangelio, el, 137-140, 240, 263
Gulshani ráz, por Maḥmúd Shabistarí, 263
Hafiz, 162
Ḥájir, 182
Ḥálát ú Sukhunán-i Shaykh Abú Sa‘íd ibn Abi ’l-Khayr, 1-3
Ḥalláj, Ḥusayn ibn Manṣúr, 32, 54, 79, 80, 88, 107, 121, 158, 193, 230. Véase Kitáb al-Ṭawásín
Hammer-Purgstall, Joseph, 162. Ver Von Hammer
Hanafitas, los, 29
Haneberg, D., 195
Hartmann, Richard, 34, 53, 73, 220, 238, 256
Ḥasan-i Mu’addib, 27, 29, 30, 32, 35-40, 42
Posterior, 113
Hipólito, 77
Ḥírí, Abú ‘Uthmán, 19
Hirschfeld, H., 110
Holofernes, 177
Ḥubbí, Pír, 47
Hujwírí, 3, 22, 34, 58, 79. Ver Kashf al-maḥjúb
al-Ḥuṣrí, Abú ‘Abdallah, 6
[p. 269]
Iblís, 54, 72, 112, 117, 119, 120, 121, 124. Ver Satanás
Ibnu 'l-'Arabí, 77, 82, 83, 88, 93, 99, 10Yo, 102, 103, 107, 115, 119, [134](./2_7 #p134), 136, 138, 141, 142, 149-161, 164, [169](./ 3_Introduction#p169), 184, 193, 257, 263
Ibn Siná, 42
Ibn Suraij, 6
Idrís, el profeta, 123
Iḥyá, el, de Ghazálí, 80
Ikhwánu 'l-Ṣafá, 139
India, 81
Inge, W. R., 128
al-Insánu ’l-kámil, por Jílí, 77 y siguientes, 149, 194
Ismá‘ílak-i Daqqáq, 35
Ismá‘ílís, el, 61
Israelitas, los, 179
Isráfíl, 115, 123. Ver Seraphiel
Iṣṭiláḥátu 'l-Ṣúfiyya, por 'Abdu 'l-Razzáq al-Káshání, 94
al-Jabartí, Sharafu’ddín, Ismá‘íl ibn Ibráhím, 81, 87, 105, 118
Jalálu’ddín Rúmí, 80, 159, 162, 167, 168, 180. Ver Díván-i Shams-i Tabríz y Masnaví-i ma‘naví
Jamíl, 224
Jerusalén, 66
Jesús, 25, 110, 123, 137, 139, 140, 141, 253, 255. Ver a Cristo
Jílán, 81
Jílí, ‘Abdu ’l-Karím, autor del Insánu ’l-kámil, 77-148, 149, 153, 157, 160, 193, 263
Jílí (Jílání, Gílání), 'Abdu 'l-Qádir, 81, 115, 141
Juan, el Bautista, 25
Juan, San, 88
Jonás, 245
José, el profeta, 123
Junayd, de Bagdad, 10, 11, 159
Juwayní, Abú Muḥammad, 73
Ka’ba, la, 15, 25, 36, 44, 62 , 213, 214, 222, 238
Kalím (Kalímu’llah), 229. Ver Moisés
Kamálu’ddín Muḥammad, hijo de Ibnu ’l-Fáriḍ, 165
Karrámís, el, 28
Káshání, ‘Abdu ’l-Razzáq, 94, 149, 162, 193, 194, 199 ss.
Kashf al-maḥjúb, por Hujwírí, 3, 22, 24, 34, [61](./1_2# p61), 79, 152, 208, 221, 226, 244, 254, 262
Kashfu ’l-sirri ’l-ghámiḍ fí sharḥi Díwán Ibni ’l-Fáriḍ, por ‘Abdu ’l-Ghaní al-Nábulusí, 162
Kashfu ’l-wujúhi ’l-ghurr li-ma‘ání naẓmi ’l-durr, por ‘Abdu ’l-Razzáq al-Káshání, 162
Káẓima, 182
Khaḍir, el profeta, 13, 66, 82, 124, 141
Khamriyya, el, de Ibnu ’l-Fáriḍ, 165, 183-188
Khánaqáh-i Saráwí, en Nasá, 19
Kharaqání, Abú ’l-Ḥasan, 26, 42-44, 76
al-Kharráz, Abú Sa‘íd, [152](./2_Appendix 2#p152)
Khawarán, 3
al-Khayf, 181
Coten, 66
Khurásán, 2, 3, 19, 20, 38, 76
Khurqán. Ver Kharaqán
Khurqání, Abú 'l-Ḥasan. Ver Kharaqání
Kitáb al-Luma’, de Abú Naṣr al-Sarráj, 34, 61, 96, 200, 220, 230, 238, 244, 254
Kitáb al-Ṭawásín, de Ḥalláj, 54, 79, 80, 107, 121, 136, 139, 142, 193
Corán, el, 4, 8, 13, 15, 16, 17, 25, 28, 32, 37, 43, 46, 51, 56, 59, 60, 62, 64, 75, 78, 79, 82, 87, 92, 104, 107, 109, 110, 111, 113, 120, 123, 126, 130, 131, 132, 135, 136, 138, 139, 140, 149, 151, 157, 159, 173, 179, 197, 200, 201, 205, 206, 209, 223, 225, 226, 228, 230, 231, 235, 237, 239, 240, 241, 242, 245, 253, 256, 259, 261, 263, 264, 265
Kúshí, 81
La‘la‘, 182
Carril, E., 94
Derecho, H. D. Graves, 48
Le Strange, G., 26
Afloja, Pablo, 6
Lucrecio, 191
al-Luma‘, de Abú Naṣr al-Sarráj. Ver Kitáb al-Luma‘
Lyall, Sir C., 163
[p. 270]
Ma‘arrí, Abú ’l-‘Alá, 160, 162
Macdonald, Prof. D. B., 28, 57, 73, 79, 119, 129, 154, 188, 233, 236
Mackail, J. W., 167
al-Madaní, Aḥmad ibn Muḥammad, 77
Maḥmúd-i Muríd, Khwája, 27
Mahmúd Shabistarí, 263
Majnún, 222
Malámatís, el, 208
Maqám Ibráhím, 214
Maqámát, de Ḥarírí, el, 257
Ma‘rúf Karkhí, 10
Marwa, 239
María, la madre de Jesús, 140
Masnaví-i ma‘naví, por Jalálu’ddín Rúmí, 159, 168, 259
Massignon, L., 54, 79, 80, 81, 107, 121, 136, 139, 142, 193
Mayhana, 2, 3, 4, 5, 8, [11] (1_1#p11), 12, 14, 15, 17, 18, 20, 24, 26-[29](./ 1_1#p29), 43, 45, 65, 69, 72, 73, 74. Ver Mihna
La Meca, 25, 43, 44, 61, 62, 66, 74, 164, 165, 174, 179, 181, 183, 222, 239
Meleagro, 167
Mesopotamia, 257
al-Miná, 181
Mishkátu ’l-anwár, por Ghazálí, 111
Mahoma, el profeta, 5, 6, 9, 11, 15, 19, 25, 29, 47, 50, 59, 67, 78, 79, 86, 87, 88, 91, 92, 94, 104, 105, 106, 109, 110, 112-120, 123, 129, 130, 132, 135-139, 141, 157, 168, 172, 174, 187, 188, 194, 195, 198, 206, 219, 223, 225, 226, 227, 229, 239, 240, 241, 245, 248, 252-255, 264. Ver Índice de Temas
Moisés, 123, 137, 139, 141, 200, 226, 229, 243, 253, 263
al-Mudabbir, ángel, 111
al-Mufaṣṣil, ángel, 111
Muḥammad, el Profeta. Ver Mahoma
Muḥammad (ibn) ‘Alí (Ulayyán) al-Nasawí, 19
Muḥammad Faḍl, 17
Muḥammad ibnu 'l-Munawwar, I, 25
Muḥyi’ddín Ibnu ’l-‘Arabí. Ver Ibnu 'l-'Arabí
Mu‘jamu ’l-buldán, por Yáqút, 6
Munro, H. A. J., 192
Muqaṭṭam, Monte, 164
Murta’ish, de Bagdad, 10
Musil, A., 139
Muẓaffar, Khwája, hijo de Abú Sa‘íd ibn Abi ’l-Khayr, 44
al-Nábulusí, ‘Abdu ’l-Ghaní, 162, 164, 168, 172, 184, 187, 199 ss.
Nafaḥátu ’l-Uns, por Jámí, 3, 19
Najd, 182
Najjár, Khwája, 47
Nallino, Prof. C. A., 162, 164, 168, 177, 186, 200, 207, 214, 221, 238, 260
al-Naqá, 182
al-Nasawí, Aḥmad ‘Alí, 19
al-Nasawí, Muḥammad (ibn) 'Ulayyán, 19
al-Naṣrábádí, Abú 'l-Qásim, 14
al-Nawádiru ’l-‘ ayniyya fi ’l-bawádiri ’l-ghaybiyya, por Jílí, 99, 143. Ver ‘Ayniyya
Naẓmu ’l-sulúk, por Ibnu ’l-Fáriḍ, 165, 169, 188. Ver al-Tá’iyyatu ’l-kubrá
Newman, Cardenal, 163
Níshápúr, 14, 22, 26, 27, 28, 33, 34, 36, 37, 38, 41-45, 57, 59, 65, 66, 69, 70, 71, 73
Niẓámu 'l-Mulk, 27
Nöldeke, Prof. Th., 163
al-Nún, ángel, 111
Nyberg, H. S., 94, 104, 110, 111, 121, 122, 123
Omar Khayyam, yo, 77
Orígenes, 149
Pascal, 9
Pentateuco, el, 137-139. Ver Torá
Petrarca, 167
Platón, 22, 137, 174, 223, 259, 265
Plotino, 153
Profeta, el. Ver Mahoma
Salmos, los, 137
Púshangán, 41
al-Qaffál, Abú Bakr, 6
Qá’in, 60
Qá’iní, Muḥammad, Khwája, 60, 61
Qazwiní, 76
Qushayrí, Abú 'l-Qásim, 26, 33-36, 58, [73](./1_3 #p73), 77. Ver Hartmann
Rayos, 44
República, de Platón, la, 223
[p. 271]
al-Risálatu ’l-Qushayríyya fí ‘ilmi ’l-taṣawwuf, 33, 77
Ron, 72
Russell, Bertrand, 82
Ruysbroeck, 55
Ṣábúní, Ismá‘íl, 73
Ṣaddá, 226
Sa‘dí, 162
Ṣafá, 239
Sal‘, 182
Venta, G., 174
Salmá, 113
Samání, 18
Saná’í, 162
Sarakhs, 6, 7, 10, 11, 12, [14] (1_1#p14), 17, 23, 24, 62
Sarí Saqaṭí, 10
al-Sarráj, Abú Naṣr, de Ṭús, 10, 58. Ver Kitáb al-Luma‘
Sarúj, 257
Schopenhauer, 94
Sellar, W. Y., [192] (3_Introduction#p192)
Seraphiel, 111, 115. Ver Isráfíl
Seth, 156
Shadharátu 'l-dhahab, 164
al-Shádhilí, Abú 'l-Ḥasan, 210. Ver Haneberg
Sháfi‘ites, los, 29
Sháhína, 18
Shám-i kúchak, un nombre dado a Nasá, 18
Shámina, 18
Shelley, 176
Shi‘b ‘Ámir, 183
Chiítas, los, 29
Shiraz, 48
Sidney, Sir Philip, 175
Sigfrido, C., 138
Sinaí, Monte, 200, 226, 228, 245
Cantar de los Cantares, el, 168
Gorrión, Juan, 103
Spenta Mainyu, 163
al-Suhrawardí, Shihábu’ddín Abú Ḥafṣ ‘Umar, 165
al-Sulamí, Abú ‘Abú al-Raḥmán, de Níshápúr, 14, 19, 22, 57
Ṭabaqátu ’l-Sháfi‘iyya al-kubrá, por Subkí, 6
Ṭabaqátu 'l-Súfiyya, por Abú 'Abd al-Raḥmán al-Sulamí, 14, 19
Tabaristán, 17
Tadhkiratu ’l-Awliyá, por Farídu’ddín ‘Aṭṭár, 3, 42
al-Tá’iyyatu 'l-kubrá, por Ibnu 'l-Fáriḍ, 119, 162, 165, [168](./3_Introduction# p168), 180, 187, 188-266
al-Tá’iyyatu ’l-ṣughrá, por Ibnu ’l-Fáriḍ, 165
Tarasúsí, Abú ‘Alí, 27
Ta‘rífát, el, por Jurjání, 93, 118
Tarjumán al-ashwáq, por Ibnu 'l-'Arabí, 99, 138, 164, 257, 260
Ṭayyi’, tribu, 164
Teignmouth, Señor, 165
Torá, la, 240, 263. Véase Pentateuco
Turshízí, Bú ‘Alí, 36
Uhud, 15
'Umar ibnu 'l-Fáriḍ, Sharafu’ddín, 164. Ver Ibnu 'l-Fáriḍ
Underhill, Evelyn, 167
Valerga, P., 165
Von Hammer, Joseph, 188-190, 259. Véase Hammer-Purgstall
De Hartmann, 94
Vullers, JA, 113
al-Wa’sá, 182
Wensinck, A. J., 225
Wordsworth, 161
Wüstenfeld, F., 76
Yaḥyá ibn Zakariyyá, 25
Yaysama, 19
Yúḥ, 82
Yunus ibn Mattá, 245