Sutras jainistas, Parte I
por Hermann Jacobi
en dos partes
Parte I
El Âkârâṅga Sûtra
El Kalpa Sûtra
Oxford: The Clarendon Press
Libros sagrados de Oriente, vol. 22
[1884]
Escaneado, corregido y formateado en sacred-texts.com, junio-julio de 2006, por John Bruno Hare. Este texto es de dominio público en los Estados Unidos porque fue publicado antes de 1923.
Este es el volumen 22 de los Libros Sagrados de Oriente, Primera Parte de la traducción de Hermann Jacobi de los Sutras jainistas. Este volumen incluye los Akaranga y Kalpa Sutras, dos de los textos sagrados jainistas más importantes.
El Akaranga Sutra describe las reglas para los monjes jainistas. En particular, describe los pasos que deben seguir los monjes para evitar dañar a otros seres vivos, incluidas las formas de vida microscópicas que los antiguos jainistas creían que invadían el universo. El sutra Kalpa contiene una biografía del fundador del jainismo, Mahavira,así como otros fundadores de la religión y una lista de los sucesivos líderes jainistas.
Como es la práctica en este sitio, se ha conservado la tipografía del original en la medida de lo posible. Esto significa que se utilizan cursivas para indicar distinciones entre consonantes en sánscrito transliterado y prakrit. El sistema utilizado está documentado en los cuadros adjuntos a la página de Libros Sagrados de Oriente. Lo más notable de este sistema es que la «j» (aproximadamente, el sonido inicial de la palabra inglesa «jam») se escribe g, de ahí la ortografía _G_ain en todo el texto, que se pronuncia «Jain». Este libro normalmente se cita como «Sutras jainistas» en publicaciones y bibliografías modernas.
¶ Índice
- Introducción
- Âkârâṅga Sûtra
- Libro I
- Libro II
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 1
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 2
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 3
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 4
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 5
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 6
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 7
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 8
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 9
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 10
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 11
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 12
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 13
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 14
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 15
- Âkârâṅga Sûtra — Libro II — Lección 16
- El Kalpa Sûtra
- Índice