James Legge, (tr.)
1879
Le Roi Shû,
Roi Shih
et le roi Hsiâo
(SBE 3)
LELIVRES SACRÉS DE CHINE JAMES LEGGE
Contenu Préface Roi Shû
Shû King : Présentation
Partie I : Le Livre de Thang
Partie II : Les livres de Yü
Partie III : Les livres de Hsiâ
Partie IV : Les livres de Shang
Partie V : Les livres de Kâu
Shih King, le livre des odes
Shih King : Présentation
Shih King : Odes du Temple et de l’Autel
Shih King : Partie II : Odes mineures du Royaume
Partie III : Les grandes odes du Royaume
Shih King : Odes majeures, première décennie
Shih King : Odes majeures : La deuxième décennie, ou celle de Shăng Min
Shih King : Odes majeures : La troisième décennie, ou celle de Tang
Ode 1. Le Tang Ode 2. Le Yî Ode 3, Strophes 1, 2, 3, 4 et 7. Le Sang Zâu Ode 4. Le Yun Han Ode 5, strophes 1, 2 et 4. Le Sung Kâo Ode 6, strophes 1 et 7. Le Kang Min Ode 7, Strophes 1 et Partie 3. Le Han Yî Ode 8, strophes 4 et 5. Le Kiang Han Ode 10, strophes 1, 5, 6 et 7. Le Kan Zang Ode 11, strophes 1 et 2. Le Shâo Min
Shih King : Partie IV : Leçons des États-Unis
Hsiao King, le classique de la piété filiale